Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep working until late
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "keep working until late" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that someone should continue their work or tasks until a late hour, often implying a sense of dedication or urgency. Example: "Despite the challenges, we need to keep working until late to meet the project deadline."
✓ Grammatically correct
Alternative expressions(20)
working until late
working late
will keep working
I will keep working on
I will keep on working
I keep working
keep the late
I was working until
Keep working on
will keep until
until this late
keep working
to keep working
had been working until
i keep working
keep me working
until late
I keep working on
i will keep working
keep working on
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
The Secretary-General quipped at the time he introduced my successor that I would most likely keep working until April 35th.
Formal & Business
So strongly associated with the oft-mythologized 1960s, those outside of the art world can be forgiven for forgetting that Andy Warhol lived and kept working until 1987.
News & Media
Landsat-8 will operate alongside Landsat-7, which has sufficient fuel to keep working until about 2016.
News & Media
It's expected to keep working until at least 2020.
News & Media
During the workshops I teach, I often have someone tell me, "My plan is to keep working until I'm dead". Since 1980, the number of men age 65 and older who are still in the workforce has gradually increased.5 While working during retirement can be a good thing if it makes you happy, working because you have to might not be the ideal scenario.
News & Media
The one-time world's oldest living man, Walter Breuning, who died in 2011, also recommended you keep working until "you're darn sure that you can't work anymore.
News & Media
Payton's suspension was supposed to begin April 1, but he was allowed to keep working until the appeal was decided.
News & Media
With two weeks until the election on July 2, Shorten urged Labor supporters to keep working until election day – even though Turnbull has said the Coalition would win.
News & Media
Keep working until you have a polished product.
Academia
Keep working until the analytics are where they should be.
News & Media
Even when the study materials are dull and uninteresting, I keep working until I finish.
Expert writing Tips
Best practice
When using "keep working until late", ensure the context clarifies what specific goal or deadline necessitates the extended work hours. This adds relevance and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "keep working until late" as a default expectation without valid reasons. Consistently demanding late work can lead to burnout and decreased productivity among team members.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep working until late" functions as a directive or description, indicating the continuation of work activities until a later time. It's often used to express the need for sustained effort. Though Ludwig has no specific examples, its grammatical structure and the meaning of the component words are clear and commonly understood.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "keep working until late" is grammatically sound and understandable, indicating a continuation of work into the later hours. Although Ludwig provides no direct examples, the phrase's component words are familiar and widely used. It serves to convey the need for sustained effort, often to meet deadlines or achieve specific goals. While suitable for various contexts, providing justification for the extended work hours is essential to avoid potential overuse or the perception of unreasonable expectations.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
continue working until late
Simple substitution of "keep" with "continue", maintaining the core meaning.
work until late in the evening
Adds specificity regarding the time of day, emphasizing the lateness.
keep at it until late
Uses "keep at it" as a more informal way to express continued effort.
persist in working until late
Replaces "keep" with the more formal "persist", indicating a stronger sense of determination.
remain working until late
Uses "remain" to highlight the continuous state of working.
keep pushing until late
Incorporates "pushing" to emphasize effort and striving towards a goal.
work diligently until late
Adds "diligently" to specify the manner of working, highlighting dedication.
keep grinding until late
Uses "grinding" to convey the idea of repetitive and possibly arduous work.
keep plugging away until late
Employs "plugging away" to express steady, consistent effort despite difficulties.
keep the momentum going until late
Focuses on maintaining progress and energy until a later hour.
FAQs
What does "keep working until late" mean?
The phrase "keep working until late" means to continue one's work or tasks past the usual or expected time, often extending into the evening or night.
What can I say instead of "keep working until late"?
You can use alternatives like "continue working until late", "work until late in the evening", or "persist in working until late" depending on the context.
Is "keep working until late" formal or informal?
"Keep working until late" is generally considered neutral and can be used in both formal and informal contexts, although more formal settings might prefer alternatives like "continue working until late".
When is it appropriate to use the phrase "keep working until late"?
It's appropriate to use "keep working until late" when you want to emphasize the need to continue working beyond the usual hours to achieve a specific goal or meet a deadline.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
3.5/5
Expert rating
Real-world application tested