Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep track of passage
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "keep track of passage" is not entirely correct in English as it lacks clarity.
It could be used in contexts where one is trying to monitor or record the progress of something, but "passage" is vague without additional context. Example: "I need to keep track of the passage of time during the experiment to ensure accurate results."
Science
Wiki
News & Media
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Guidelines Keep track of passage number.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
This can be seen as a primitive analog of the function of interval timing that has long been studied in the vertebrate CNS [45], which, according to one proposal, may likewise keep track of the passage of time on the time scales of seconds and minutes through the decay of a slow memory [46].
Science
As the meetings continue, ask for volunteers to help select Bible passages, keep track of the members' prayers in a notebook, or simply help set up and clean up.
Wiki
The automotive hearings led to passage of the Tread Act, which requires tire manufactures to keep track of potential tire defects and report to the government.
News & Media
9) Keep track of time.
News & Media
No bothersome subplots to keep track of.
News & Media
Keep track of updates on the ban.
News & Media
Keep track of kindness.
News & Media
Keep track of comments?
News & Media
We keep track of our caseloads.
Science
Keep track of everything.
Wiki
Expert writing Tips
Best practice
When using "keep track of passage", ensure the context clearly defines what 'passage' refers to. For example, specify 'passage of time', 'passage number', or 'passage through a specific location' for clarity.
Common error
Avoid using "keep track of passage" without specifying what type of passage is being tracked. The phrase is too general and can lead to confusion. Instead, clarify the subject: for example, "keep track of the passage of legislation" or "keep track of cell passage number."
Source & Trust
76%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep track of passage" primarily functions as a verb phrase, indicating the action of monitoring or recording the progression or movement of something. Ludwig AI underscores that the precise interpretation hinges on the context, necessitating clear specification of what "passage" refers to.
Frequent in
Wiki
54%
News & Media
27%
Science
19%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "keep track of passage" denotes monitoring or documenting the progression or movement of something. Ludwig AI points out that its effectiveness hinges on providing a specific context for what "passage" refers to. Predominantly found in Wiki, News & Media and Science contexts, it's crucial to avoid vagueness by clearly defining the subject of tracking, such as "passage of time" or "passage number". Alternatives like "monitor progression" and "document the passage" offer clearer, context-specific options.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
monitor passage
This alternative is a more concise and direct way of expressing the need to observe the act of passing.
follow the course of passage
This option emphasizes observing the progression or development of something.
observe the passing
This focuses on the act of something moving or transitioning.
trace the progression
This highlights the charting of a process from start to finish.
document the passage
This refers to recording or noting down details about the passing of something.
chronicle the passing
This emphasizes recording the passing in chronological order.
log the progression
This focuses on recording the incremental steps of a passing.
chart the passage
This suggests creating a visual representation of the passing.
record the transition
This specifically refers to noting down the change or movement from one state to another.
track the passing phase
This option emphasizes monitoring a specific stage or segment of the passing.
FAQs
What does "keep track of passage" mean?
The phrase "keep track of passage" generally means to monitor or maintain a record of the progress, movement, or transition of something. The exact meaning depends heavily on the context in which it's used.
How can I use "keep track of passage" in a sentence?
You can use "keep track of passage" in sentences like, "It's important to keep track of the passage of time during the experiment" or "Researchers keep track of the passage number to monitor cell culture age."
What are some alternatives to "keep track of passage"?
Depending on the context, alternatives to "keep track of passage" include "monitor progression", "observe the passing", or "document the passage".
Is it always necessary to specify what kind of "passage" I'm tracking?
Yes, for clarity it's best to specify what kind of passage you are tracking. For example, say "keep track of the passage of legislation" rather than simply "keep track of passage" to avoid ambiguity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
76%
Authority and reliability
3.2/5
Expert rating
Real-world application tested