Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
keep original
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "keep original" is correct and usable in written English. You can use it when instructing someone to maintain the original version of something, such as a document or an image. For example, "Please keep original when submitting your work." Alternative expressions include "retain original" and "preserve original."
✓ Grammatically correct
Wiki
News & Media
Science
Alternative expressions(20)
maintain the integrity
keep as is
leave untouched
uphold the integrity
preserve the integrity
protect the integrity
ensure the integrity
secure the integrity
conserve the integrity
maintain the safety
safeguard the integrity
maintain the fairness
safeguard the environment
protect the legitimacy
safeguard the essence
uphold the principles
are the integrity
uphold the integrity of
compromise the integrity
jeopardize the integrity
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
15 human-written examples
The company agreed to make modest changes to its packaging and Web site and to extend a refund program, but only for people who had thought to keep original receipts and part of the box from as long ago as 2008.
News & Media
Still, just as many newspapers no longer keep original copies of their issues, preferring the less-space-consuming microfilm, it is probably only a matter of time before technology and commerce conspire to make newspaper collections of old prints a thing of the past.
News & Media
Keep original tags.
News & Media
Therefore, we have to keep original style of Chinese residences in the process of green building design and green building retrofitting.
It is encouraging people to keep original material in family collections for future generations, while uploading and sharing images of the documents on its website.
News & Media
An additional reason to keep original feature IDs is to preserve a large number of features rather than a a smaller number of genes to make biological/statistical inferences.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
45 human-written examples
You'll want to keep originals of the most vital documents, like birth and marriage certificates.
News & Media
After the show stopped, Mr. Rose kept Original Howdy at his home in Waterford, Conn.
News & Media
Even the six-month stipulation keeps original research out of the public domain for too long, added Walport.
News & Media
Inorganic salts were defined as total concentration of inorganic salts of medium and kept original proportion.
Science
Larger filet radius will significant mitigate the stress concentration but still not enough if the material keeps original.
Expert writing Tips
Best practice
When working with digital files, always "keep original" versions separate from edited copies to ensure you can revert to the initial state if needed.
Common error
Don't rely solely on the edited version; if the edited file becomes corrupted or doesn't meet your needs, you'll lose everything if you don't "keep original".
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "keep original" functions primarily as an instruction or recommendation. As Ludwig AI indicates, it's a common expression used to advise maintaining something in its initial, unaltered state, often to preserve its value or integrity. The examples provided by Ludwig AI highlight this usage across various domains.
Frequent in
Wiki
30%
News & Media
28%
Science
25%
Less common in
Formal & Business
17%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "keep original" is a commonly used directive advising the maintenance of something in its initial, unmodified form. Ludwig AI validates its grammatical correctness and prevalence across diverse contexts, including wikis, news media and scientific publications. While straightforward, understanding its implications, like the need for backups and version control, ensures effective communication. Alternatives such as "retain the original" or "preserve the original" may suit more formal settings. Remember that the overall goal is retaining data, a process that's critical in diverse situations.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
retain the original
Focuses on the act of holding onto the original form.
preserve the original
Emphasizes protecting the original from change or damage.
maintain the original
Highlights the effort to keep the original in good condition.
conserve the original
Implies careful management to avoid loss or depletion of the original.
hold onto the original
Suggests keeping the original secure and preventing its alteration.
keep as is
This alternative emphasizes that something should remain unchanged.
leave untouched
Highlights that nothing is added or removed to alter something.
save the original
Suggests a proactive approach to ensure the original is not discarded.
store the original
Focuses on the act of putting the original in a safe location for future use.
safeguard the original
Emphasizes the protection of the original from potential harm or loss.
FAQs
How can I rephrase "keep original" in a technical document?
In technical writing, you can use more formal alternatives such as "preserve the original", "maintain the integrity", or "retain the unaltered form" depending on the specific context.
What's a good way to remind someone to "keep original" files when sharing documents?
You can politely remind them by saying, "Please "keep the original file" separate from any modifications" or "Make sure to "retain a copy of the original" for your records."
When is it not necessary to "keep original" files?
If the original file is easily reproducible or recoverable from another source, or if the changes are non-destructive and reversible, it might not always be essential to strictly "keep the original copy".
What are some common reasons why someone might need to "keep original" documents?
Common reasons include legal compliance, historical preservation, version control, and the need to revert to a prior state after making unwanted changes. For example, you might want to "preserve the original state" of a legal contract or a digital image.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested