Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
just over a third
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
"just over a third" is a correct and usable expression in written English.
You can use it when referring to something that is slightly greater than one-third. For example, "Just over a third of the students in Mrs. Smith's class passed the exam."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Bulgaria is just over a third as big.
News & Media
Just over a third (37%) took the opposite view.
News & Media
Just over a third said they would bring lunch instead of buying it.
News & Media
Just over a third of the respondents couldn't think of anything worthy of praise.
News & Media
Just over a third of them are under the age of 25.
News & Media
Just over a third cited the economy, more than mentioned any other issue.
News & Media
Ten years ago just over a third of the residents here were counted as Hispanic.
News & Media
While research is widely funded, only just over a third of respondents fund innovation.
News & Media
Like Gamble, just over a third of her clients are straight men.
News & Media
There is just over a third of the country who think that Republicans are providing it.
News & Media
Today McKillen cuts an isolated figure, despite holding just over a third of Coroin's shares.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "just over a third", ensure the context clearly establishes what the third refers to. For example, "Just over a third of the budget was allocated to marketing."
Common error
Avoid using "just over a third" when greater accuracy is needed. If exact figures are available, state the precise percentage or fraction.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "just over a third" functions as a quantifier, indicating a proportion slightly exceeding one-third. Ludwig AI affirms its correct usage, and examples show its common use in describing data and statistics.
Frequent in
News & Media
52%
Science
42%
Formal & Business
3%
Less common in
Wiki
2%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "just over a third" is a versatile phrase used to denote a quantity slightly greater than one-third. Ludwig AI validates its correctness, showcasing frequent use across diverse domains like news, science, and business. While grammatically sound and widely accepted, it's crucial to consider context. For situations demanding high precision, providing exact figures is advisable. When aiming for formal tone alternatives as slightly more than a third or approximately 35 percent could be used. In casual conversations is okay to use other option with a more relaxed style like a little over one third or around a third plus a bit but be aware that the context allows it.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
slightly more than a third
Uses 'slightly more' to emphasize the small degree by which the quantity exceeds a third.
a little over one third
Replaces "just" with "a little", maintaining the meaning with minimal change.
approximately 35 percent
Provides a numerical approximation of the fraction, giving a more precise value.
over thirty-three percent
Directly states the percentage that is just above the equivalent of one third.
somewhat more than a third
Substitutes "just" with "somewhat", indicating a slight increase above a third.
around a third plus a bit
Uses the informal "a bit" to indicate the slight excess over a third.
marginally above one third
Highlights the fact that the amount is only "marginally" larger than a third.
in excess of thirty percent
Formal phrasing to communicate a value greater than 30%, implying it's over a third.
a shade over thirty percent
The phrase "a shade over" implies a minimal increase, making it comparable.
thirty-something percent
Informally suggests a percentage in the thirties, conveying an approximate value slightly above a third.
FAQs
How can I rephrase "just over a third" to sound more formal?
For a more formal tone, consider using phrases like "slightly more than a third" or "approximately 35 percent". These options provide a more precise and professional feel.
What does "just over a third" mean?
The phrase "just over a third" indicates a quantity or proportion that is slightly greater than one-third of a whole. For example, if you have 9 items, "just over a third" would be slightly more than 3 items.
Is it appropriate to use "just over a third" in academic writing?
While acceptable, using "just over a third" might lack the precision often required in academic writing. Consider providing the exact percentage or a more specific fraction if the data is available.
Are there any informal alternatives to "just over a third"?
Yes, you could use phrases like "a little over one third" or "around a third plus a bit" for a more casual tone. However, be mindful of your audience and context.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested