Sentence examples for just for translating from inspiring English sources

Suggestions(1)

Exact(1)

His website was thus a vast social networking site (one of his chief organisers was a founder of Facebook)—a mechanism not just for translating enthusiasm into cash but also for building a community of fired-up supporters.

Similar(59)

Thanks to Su-Min Hwang for translating.

I just finished translating a handbook on disability for employees of one of France's biggest companies.

My only such experience is on a panel for translated detective thrillers and, as my Norwegian and Icelandic aren't up to much, it's never easy to tell whether a book is badly written or just badly translated.

We're not just translating news".

I'm just translating it into matter..

Carrière tells us that Waiting for Godot has just been translated into Nahuatl, the language of the Aztecs – "I've already ordered a first edition".

Returning recently to my own early childhood favourites on my daughter's behalf, I wound up weeding out the Noddy books, in which, for instance, golliwogs not only feature but are thoroughly bad lots throughout, and concluding with sorrow that some Enid Blyton titles just don't translate for contemporary youngsters.

But mostly, she just translates as she goes.

"Let me just translate that for you," Obama said, labeling it as simply code for more of the obstructionism Republicans erected against his agenda.

"Let me just translate that for you," Obama said, calling it code for obstruction.

Show more...

Ludwig, your English writing platform

Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.

Student

Used by millions of students, scientific researchers, professional translators and editors from all over the world!

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

Get started for free

Unlock your writing potential with Ludwig

Letters

Most frequent sentences: