The phrase "its commonality with" is correct and commonly used in written English.
It is typically used to describe something that has similarities or shared qualities with another thing or group. Example: "Despite their differences in culture and language, the two countries are united by its commonality with democratic values."
In this context "Wreck" revealed its commonality with Mr. Lightfoot's other material.
To emphasize its commonality with other churches, he changed the church's logo, making the words "Jesus Christ" in the church's name much larger than "Latter-day Saints".
More importantly, its mechanical underpinnings are evolved from GM's regular pickup chassis, whereas the Excursion is closer to a commercial vehicle, thanks to its commonality with Ford's Super Duty truck architecture.
Ares V benefits from the decision to draw from heritage hardware and its commonality with the Ares I crew launch vehicle, which completed its preliminary design review (PDR) in September 2008.
The appearance of facial sun-damage was also found to be significantly correlated to how old women look for their age and was primarily due to its commonality with the appearance of skin wrinkles.
We concluded that, based on its commonalities with the signature from EGFR-transfected MCF-7 cells, the signature from EGFR-mutant NSCLC cells was enriched for genes transcriptionally up-regulated by EGFR.
Moreover, its historical connection with Logical Positivism caused many to reject it because of its perceived commonality with nineteenth century positivism.
Beyond that, autism and other developmental disabilities can lead to a sense of isolation for parents, making it tough to find commonality with others.
…Modern science, for its part, now repeatedly confirms our long intuited commonality with the creatures we continue to keep.
Its ability to modulate tumor cell invasion and migration represents one interesting commonality with cancer stem cells [ 38].
It is not as though his work is lacking commonality with the voices of the dead and the living.
