Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it was les
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it was les" is not correct in English and does not convey a clear meaning.
It seems to be an incomplete thought or a typographical error, and without additional context, it cannot be used effectively in written English. Example: "It was less than I expected."
⚠ May contain grammatical issues
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Maybe this is why even in the 1990s, when her temple was reachable only by a dirt road, locals said it was ling — that it had spirit and was effective.
News & Media
But things soon take a turn for the worse, as once again it is les ambulances rather than les pompiers that we need.
News & Media
The top food rating, 29, went to Le Bernardin and Per Se; in 2012 it was Le Bernardin and Daniel.
News & Media
It was Le Thil, in Normandy, not London.
News & Media
On Oct. 4, it was Le Bernardin's turn to huddle with the masses.
News & Media
It was Le Canard Enchaîné's own Watergate, known in France as the "Plumbers' affair".
News & Media
For a wild moment, when the announcement flashed up, I thought it was "Le Carré".
News & Media
It was Le Fanu's tale which introduced the theme of lesbian vampirism to literature – and, in the following century, to films.
News & Media
It was Le Carré's third novel (after the highly creditable Call for the Dead and A Murder of Quality) but there is a clear sense in The Spy of a writer hitting his stride with resolute confidence.
News & Media
However, it was Le Journal Hebdomadaire, an irreverent and audacious magazine, that seemed to me – perhaps because I was editing a like-minded publication in Egypt at the time – to most embody the changes that had taken place.
News & Media
It was Le Pen who cited the street celebrations in France following Algeria's advance from the group stages in the 2014 World Cup as an example of how "immigration policies have failed".
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Ensure correct pronoun usage by replacing "les" with the appropriate pronoun or adjective based on the intended meaning (e.g., "less", "them", "they").
Common error
Avoid using "les" as a pronoun or adjective in English; it's a French article. Use "less" for quantity or "them/they" when referring to people.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it was les" is grammatically incorrect in English and doesn't function as a coherent phrase. The word "les" is a French article, not an English pronoun or adjective. Ludwig AI confirms its incorrect usage.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "it was les" is grammatically incorrect in English. According to Ludwig AI, it lacks clear meaning and practical usage. Instead, consider using alternatives like "it was less" (for quantity) or "it was them/they" (if referring to people). Ensure correct pronoun usage to avoid similar errors in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it was less
Changes 'les' to 'less', correcting the grammatical error and providing a coherent meaning.
it was them
Replaces 'les' with 'them', suggesting a possible intended meaning referring to a group of people.
it was they
Similar to 'it was them', but uses the nominative case 'they', which might be grammatically preferable depending on the context.
it was he
Corrects the phrase to refer to a male person.
it was she
Corrects the phrase to refer to a female person.
it was him
Corrects the phrase to refer to a male person using the objective form.
it was her
Corrects the phrase to refer to a female person using the objective form.
it was for them
Adds 'for' to create a prepositional phrase, altering the meaning to indicate purpose or benefit.
it involved them
Shifts the focus to involvement, changing the sentence structure and meaning.
it concerned them
Similar to 'it involved them', but suggests a focus on relevance or impact.
FAQs
What is the correct way to use "it was" with a comparative adjective?
When using a comparative adjective after "it was", ensure the correct form of the adjective is used. For example, use "it was "it was less"" rather than "it was les".
Can "les" ever be correct after "it was"?
No, "les" is a French article and is never grammatically correct after "it was" in English. Consider alternatives like "it was them" or "it was they" if referring to people, or ""it was less"" if indicating quantity.
What phrases can replace "it was les"?
Since "it was les" is not grammatically correct, consider replacing it with phrases like ""it was less"" (for quantity), "it was them" (if referring to people), or rephrase the sentence for clarity.
What's the difference between "it was less" and "it was fewer"?
"It was less" is used for uncountable nouns (e.g., "It was less water than I expected"), while "it was fewer" is used for countable nouns (e.g., "It was fewer people than I anticipated").
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1/5
Expert rating
Real-world application tested