Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it was finally when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it was finally when" is not correct and sounds awkward in written English.
It is typically used to indicate a specific moment or event that occurred after a long wait or anticipation, but the phrasing is clumsy. Example: "It was finally when the sun set that we decided to start the bonfire."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
I don't really believe in much, but do you know how good it was finally when I landed over here in the Children's Aid Society?" Mr. Garcia said.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
Nevertheless, Iowa matters because it is finally when the past six months of endless speculation by pollsters and pundits becomes a lot less speculative, and the state-by-state strategies of the different candidates come into sharper focus.
News & Media
It was rejected by seven publishers, but when it was finally published, when Paglia was 43, and teaching in the art faculty of the University of the Arts in Philadelphia, it made her an international star.
News & Media
It was finally killed when Gray Davis, then the governor of California, issued an emergency order.
News & Media
It was finally ended when the rebels in East Anglia under John Litster were crushed by the militant bishop of Norwich, Henry le Despenser, on about June 25.
Encyclopedias
On September 21st it was finally broken, when the country's two feuding presidential candidates, Ashraf Ghani and Abdullah Abdullah, signed a power-sharing agreement.
News & Media
The cabin fever people imagine where you're holed up in your house; it's the opposite: winter is finally when you can go anywhere.
News & Media
It was not given again until 2002, when it was finally performed in its entirety.
Wiki
When it was finally released, Performance continued to cast its shadow.
News & Media
When it was finally written, in 1948, she banned its publication entirely.
News & Media
When it was finally, finally, finally done, Matt Kenseth was in victory lane.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Opt for clearer and more common alternatives like "it was only when" or "it was at last when" to improve readability and ensure grammatical correctness.
Common error
Avoid using the structure "it was finally when" in your writing. This phrasing is considered grammatically awkward and can confuse readers. Replace it with more standard constructions for better clarity.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it was finally when" functions as part of a relative clause, introducing a point in time when something occurred after a period of waiting or anticipation. However, according to Ludwig AI, it is grammatically awkward.
Frequent in
News & Media
30%
Wiki
25%
Formal & Business
15%
Less common in
Academia
10%
Encyclopedias
10%
Science
10%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "it was finally when" is used to indicate a specific moment or event that occurred after a period of waiting, but according to Ludwig AI, it is considered grammatically awkward. While examples can be found in news and media sources, it's recommended to use clearer alternatives such as "it was only when" or "it was at last when" for better readability. The infrequent usage and the availability of superior alternatives suggest avoiding this construction in formal writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it was only when
Emphasizes the conditionality of the event's occurrence; it happened solely because of a specific trigger.
it was at last when
Highlights the sense of relief or satisfaction that the event finally occurred after a long wait.
it happened finally when
Reorders the sentence to put focus on the event happening at the end.
it came to pass when
Formal way to denote that an event occurred.
it all culminated when
Stresses that the event was the final outcome of a series of preceding events.
the moment arrived when
Focuses on the specific timing and significance of the event.
the time came when
Similar to 'the moment arrived,' but with less emphasis on the importance of the event.
it reached its climax when
Indicates the peak or most intense point of a situation coincided with the event.
the culmination occurred when
Like 'it all culminated,' but more formal.
the climax was when
The phrasing emphasizes that the most exciting or important moment happened at a particular time.
FAQs
What are some alternatives to "it was finally when"?
More common and grammatically sound alternatives include "it was only when", "it was at last when", or simply restructuring the sentence for better clarity.
Is "it was finally when" grammatically correct?
While understandable, "it was finally when" is not considered grammatically ideal and may sound awkward to native English speakers. Using alternative phrasings can enhance the quality of your writing.
How can I improve sentences that use "it was finally when"?
Try rephrasing the sentence to use "only when" or "at last when" to achieve a more natural and grammatically correct construction. You can also restructure the sentence to eliminate the need for "when" altogether.
Why is "it was finally when" considered awkward?
The phrasing "it was finally when" is considered awkward because it combines redundant elements. The word "finally" already implies a sense of culmination or resolution, making the addition of "when" unnecessary and structurally clunky.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested