it should be let

USAGE SUMMARY

The phrase "it should be let" is not correct in standard written English.
It may be intended to express that something ought to be allowed or permitted, but the construction is awkward and unclear. Example: "The door should be let open to allow fresh air into the room."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Wiki

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

"Even now," the newspaper stated, "no one working on the show seems to agree on what it should be, let alone how to get it done".

The New York Times

That is: if Google won't agree that it is liable for what it has done, then Rosch doesn't think it should be let off with just a fine.

The Guardian - Tech

"As we proceed, in Australia, to develop a fuller, richer, more balanced understanding of human rights – an understanding which restores the freedom of the individual to the centre of the debate, where it should be – let us ensure that we do not neglect the importance of religious liberty.

The Guardian

It should be, "Let's find a person who has the right chemistry, the right intellect, the right curiosity, the right creativity".

The New York Times

To understand why sexual misconduct on Capitol Hill is more prevalent than it should be, let's first understand how it happens.

Huffington Post

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

53 human-written examples

It doesn't mean anyone should be let off the hook, but it doesn't necessarily indicate a systematic failure other than, perhaps, a lack of labor.

TechCrunch

They should be let in.

The Economist

They should be let out of prison.

The New York Times

"Let go of the powers that should be let go".

The New York Times

So, in essence, they should be let alone.

The Guardian

If a teacher is not capable, he should be let go.

The New York Times - Magazine

Expert writing Tips

Best practice

Opt for clearer and more grammatically accepted alternatives like "it should be allowed" to avoid ambiguity in your writing.

Common error

Avoid passive constructions like ""it should be let"" when a more direct and active voice improves clarity. Instead, rephrase to emphasize who is granting permission or what action is being permitted.

Linguistic Context

The phrase "it should be let" functions as an expression of permission or allowance, although it is considered grammatically incorrect according to Ludwig AI. It is typically used to suggest that something ought to be permitted.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

40%

Wiki

35%

Science

25%

Less common in

Formal & Business

0%

Academia

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "it should be let" is an intriguing case study in English grammar. While it appears in various online sources, Ludwig AI identifies it as grammatically incorrect. This phrase generally aims to express that something "should be allowed", but its passive construction and somewhat awkward phrasing make it less desirable in formal contexts. For clearer and more precise communication, alternatives like "it should be allowed" or "permission should be granted" are recommended. Though its communicative intent is generally understood, writers should strive for grammatically sound alternatives to ensure clarity and credibility.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

it should be allowed

Replaces the passive voice construction with a more direct and grammatically standard form.

it ought to be allowed

Emphasizes a sense of moral or logical necessity for permission.

permission should be granted

Formalizes the statement to focus on the act of granting permission.

it is permissible to

Offers a more explicit and unambiguous expression of possibility.

authorization should be given

Highlights the need for official approval or consent.

it needs to be permitted

Indicates that allowing something is necessary or required.

it warrants being permitted

Suggests that circumstances justify the granting of permission.

approval is necessary

Focuses on the requirement for approval as a condition.

it is appropriate to allow

Implies that allowing something aligns with established norms or standards.

it is advisable to permit

Recommends allowing something as a practical or beneficial course of action.

FAQs

What does "it should be let" mean?

The phrase "it should be let" is generally interpreted as meaning "it should be allowed" or "permission should be given", though the construction is not grammatically standard.

How can I rephrase "it should be let" to improve clarity?

Consider using alternatives such as "it should be allowed" or "permission should be granted" for clearer communication.

Is "it should be let" grammatically correct?

According to Ludwig AI, the phrase "it should be let" is not correct in standard written English. It's better to use more accepted alternatives.

What's a formal way to say "it should be let"?

A more formal way to express the same idea would be "authorization should be given" or "it is permissible to".