Sentence examples similar to it shall be adapted from inspiring English sources

The methods of analysis for the parameters set out in Annex I shall be adapted to scientific and technical progress in accordance with the procedure referred to in Article 20(20.

The methods of analysis for the parameters set out in Annex I shall be adapted to scientific and technical progress in accordance with the procedure referred to in Article 22(22.

In the case of a medical device, the methodology shall be adapted to its characteristics and specificities, taking as a basis the methodology already developed by EUnetHTA.

Besides, it considers the typical CIS as the primary data source which shall be adapted for these purposes.

The National Intermodal Transportation System shall be adapted to "intelligent vehicles", "magnetic levitation systems", and other new technologies, wherever feasible and economical, with benefit cost estimates given special emphasis on safety considerations and techniques for cost allocation.

For example, transgenic technology that has been widely used in mouse to generate cardiac hypertrophy models shall be adapted in zebrafish [8], [30].

Management systems shall be adapted to both prevailing growing conditions and demands for environmental protection.

In the future, this approach shall be adapted to related applications such as membrane solubilization and 2D crystallization, where higher protein densities suggest such effects to be even more prominent.

These initiatives shall be adapted when necessary and do not preclude possible new initiatives during the duration of this Common Strategy.

Regarding d2o's architecture we do not want to make any a-priori assumptions about the specific distribution strategy, but retain flexibility: it shall be possible to adapt to specific constraints induced from third-party libraries a user may incorporate.

That it could be adapted?