Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it says perhaps
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it says perhaps" is correct and usable in written English.
You can use it when indicating uncertainty or suggesting that something may be true based on what has been stated. Example: "The report is unclear, but it says perhaps we should consider alternative strategies."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Alternative expressions(20)
it suggests otherwise
it says instead
it says so
conversely
in contrast to that
unlike that
contradistinction to that
inverse to that
it suggests the contrary
it indicates differently
antithetical to that
contradiction to that
in opposition to that
it says simply
it says not
similarly
the evidence suggests otherwise
contrary to that
it says however
in addition
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
7 human-written examples
It says, perhaps unsurprisingly, it's sometimes acceptable; it depends on the facts.
Academia
If the chain is as concerned about healthful eating as it says, perhaps pricing is where it needs to start.
News & Media
It says, perhaps as does nothing else built by Americans before or since, that we had come to stay".
News & Media
"Thank you for helping me down (TWICE) in the W.T.C. (2)," it says, perhaps written by someone who also experienced the bombing of the north tower in 1993.
News & Media
But, it says, "perhaps the most compelling evidence against the existence of a boys' crisis is that men continue to outearn women in the workplace".
News & Media
"Mr Obama demands the wealthy pay their fair share of taxes," it says (perhaps revealing the true source of the NRA's ire), before it gets back on track: "But he's just another elitist hypocrite when it comes to a fair share of security".
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
53 human-written examples
United Nations officials made the best of it, saying, perhaps wishfully, that at least refugees would be integrated into society.
News & Media
"Sometimes the world doesn't know what it needs, until something comes, then the world realises it needs it," he says, perhaps rather hopefully.
News & Media
[? Carol ?] called it it's said perhaps it's soda companies that are sort of dictating to us and pushing these things on us.
Academia
It was, Summerscale says, "perhaps the most disturbing murder of its time".
News & Media
"When's it ready?" he says, perhaps for the last time.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "it says perhaps", ensure that the source you are referencing is clearly identified in the surrounding text to avoid ambiguity. For example: "According to the study, it says perhaps further research is needed."
Common error
Avoid stacking multiple qualifiers like "it seems that it says perhaps" as it can make the writing sound hesitant and unclear. Choose the strongest and most appropriate qualifier for the context.
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it says perhaps" functions as an attribution marker combined with a hedge. It indicates that the information being presented originates from a specific source (“it says”) while simultaneously expressing uncertainty or tentativeness regarding the statement's validity (“perhaps”). Ludwig AI validates this common usage through various examples.
Frequent in
News & Media
57%
Academia
29%
Science
14%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "it says perhaps" is a grammatically correct phrase used to attribute information to a source while expressing uncertainty. As shown by Ludwig, it is most frequently found in news and academic contexts and serves to convey information that is not fully confirmed. While acceptable, it's important to avoid overuse and ensure the source is clearly identified. Consider alternatives like "it suggests possibly" for nuanced communication and use qualified sources for reliable reporting. The grammatical correctness of the phrase is confirmed by Ludwig AI.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it suggests possibly
Replaces "says" with "suggests" and "perhaps" with "possibly", both indicating a degree of uncertainty but 'suggests' implying more indirectness.
it seems likely that it states
Adds 'it seems likely that' for a more overt expression of probability alongside the act of stating.
it indicates maybe
Substitutes "says" with "indicates" and "perhaps" with "maybe" for a less formal tone, while keeping the sense of possibility.
it implies possibly
Changes "says" to "implies", suggesting the information is not directly stated but inferred, also employing "possibly" instead of "perhaps".
it could be interpreted as stating
Emphasizes the interpretive nature of the statement, framing it as one possible understanding.
it appears to suggest
Shifts the focus to appearance, using "appears" to add a layer of observation about what is being suggested.
it might be inferred that it affirms
Introduces a higher degree of uncertainty with "might be inferred" and replaces "says" with "affirms" for a stronger declaration.
the statement tentatively suggests
Adds "the statement" to specify the subject, and uses "tentatively" to highlight the cautious nature of the suggestion.
it is speculated that it conveys
Changes the tone to speculation, using "speculated" to emphasize the lack of certainty and replaces "says" with "conveys".
it is rumored to have mentioned
Frames the statement as a rumor, introducing doubt about its validity, and replaces "says" with "mentioned" to soften the declaration.
FAQs
How can I rephrase "it says perhaps" to sound more confident?
To convey more confidence, consider using phrases like "it indicates clearly", "the evidence suggests", or "the report confirms" depending on the context.
What is the difference between "it says perhaps" and "it suggests maybe"?
"It says perhaps" directly attributes the uncertainty to a source's statement, while "it suggests maybe" implies the uncertainty comes from your interpretation.
When is it appropriate to use "it says perhaps" in academic writing?
Use "it says perhaps" in academic writing when summarizing a source's findings with a degree of acknowledged uncertainty, especially when the original text is ambiguous or open to interpretation.
Are there more formal alternatives to "it says perhaps"?
Yes, more formal alternatives include "it tentatively suggests", "the document cautiously indicates", or "the analysis provisionally concludes depending on the context".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested