Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it poses a slight problem
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it poses a slight problem" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing an issue or challenge that is not severe but still requires attention. Example: "While the project is progressing well, it poses a slight problem with the timeline that we need to address."
✓ Grammatically correct
News & Media
Academia
Wiki
Alternative expressions(20)
it is a bit tricky
it is somewhat difficult
it is no walk in the park
it is not straightforward
it's slightly complicated
it presents some difficulty
it is a bit confusing
it is a bit tough
it is a bit challenging
it is somewhat challenging
it presents some difficulties
it requires some effort
it is a little bit challenging
it is a bit difficult
it is a bit sensitive
it requires careful handling
it is a bit awkward
it involves a degree of complexity
it is a little tricky
it is a bit hard
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
This posed a slight problem: I had no idea where to go.
News & Media
"It poses a true problem," he said.
News & Media
Yet it poses a sizeable problem for Mr McCain.
News & Media
This detail might seem like a minor quirk, but it poses a huge problem for economists.
News & Media
Whoever is out there on the field, it poses a big problem for the offense".
News & Media
It poses a problem that cannot be easily resolved.
News & Media
Given that the costs of care are staggeringly high, it poses a problem for insurers.
News & Media
It poses a problem for all of us.
News & Media
The latter poses a slight risk to humans.
Wiki
Francisco said it was only a slight problem but believed the adjustment would help.
News & Media
"It's been a slight problem we've had.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "it poses a slight problem" when acknowledging a minor issue that needs attention without causing alarm or overstating the difficulty. This is useful in professional or academic contexts where clear and measured communication is important.
Common error
Avoid using "it poses a slight problem" for truly significant or critical issues. This phrase is meant for minor inconveniences, and using it for something serious could diminish the perceived importance and urgency of the situation.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it poses a slight problem" functions as a statement identifying a minor issue or challenge. According to Ludwig, this phrase is grammatically correct and commonly used, serving to acknowledge a difficulty without exaggerating its importance.
Frequent in
News & Media
62%
Academia
23%
Wiki
15%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "it poses a slight problem" is a grammatically sound and frequently employed phrase used to denote a minor difficulty or challenge. According to Ludwig, this phrase is correct and appropriate for professional and academic settings where clear and measured communication is valued. While the phrase is suitable for acknowledging relatively minor issues, it's essential to avoid overstating the issue's significance. Alternative phrasing includes "it presents a minor issue" or "it raises a minor concern". The phrase is commonly used in news and media, academia, and wiki contexts. Always aim for accurate and balanced communication when using this phrase.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it presents a minor issue
This alternative focuses on the idea of an "issue" instead of a "problem", suggesting a slightly more formal or neutral tone.
it presents a small challenge
Substituting "problem" with "challenge" frames the situation as something to be overcome, potentially adding a positive spin.
it raises a minor concern
Using "concern" emphasizes the worry or unease associated with the situation, rather than the difficulty itself.
it creates a slight difficulty
This emphasizes the creation of the problem rather than its existence. 'Difficulty' is used instead of 'problem'.
it involves a small snag
"Snag" suggests a sudden, unexpected problem that can be easily resolved.
it has a minor drawback
This focuses on the negative aspect or disadvantage of something, rather than a problem in the traditional sense.
it poses a small hiccup
"Hiccup" indicates a temporary and usually insignificant disruption.
there's a slight hitch
This uses 'hitch' to mean a temporary problem or difficulty, usually not serious.
it gives rise to a small impediment
This uses 'impediment', indicating something that hinders progress, and is more formal.
it introduces a negligible complication
This alternative uses 'complication' suggesting more intricacy, and 'negligible' emphasizes its insignificance.
FAQs
When is it appropriate to use "it poses a slight problem"?
This phrase is appropriate when describing a minor issue that requires attention but isn't a major obstacle. It's suitable for professional and academic settings where clear, measured communication is valued.
What are some alternatives to "it poses a slight problem"?
You can use alternatives like "it presents a minor issue", "it raises a minor concern", or "it creates a slight difficulty", depending on the specific context and nuance you want to convey.
Is "it poses a slight problem" too informal for academic writing?
No, "it poses a slight problem" is generally acceptable for academic writing, as long as the context calls for acknowledging a relatively minor issue. However, consider alternatives such as "it presents a minor issue" for a slightly more formal tone.
How can I avoid overstating the significance of an issue when using "it poses a slight problem"?
Ensure that the issue you're describing truly is minor. If the problem is more significant, use stronger language such as "it presents a major challenge" or "it raises serious concerns" to accurately reflect the situation.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested