Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it pains me
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase 'it pains me' is correct and usable in written English.
It is used to express sadness, regret, or distress about something. For example, "It pains me to see you so unhappy."
✓ Grammatically correct
News & Media
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
(I take frankly to mean "it pains me to put it so bluntly").
News & Media
Etkin: Skip It It pains me to say that it pained me to watch this.
News & Media
"It pains me here.
News & Media
It pains me.
News & Media
"Even if it pains me".
News & Media
"It pains me so much".
News & Media
"It pains me," he said.
News & Media
"It pains me to say it.
News & Media
It pains me to write this – literally.
News & Media
"It pains me to say no," he explained.
News & Media
As an admirer, it pains me to state the obvious.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "it pains me" to express sincere regret or sorrow, especially when discussing unpleasant or disappointing situations. It's particularly effective when you want to convey a sense of personal emotional impact.
Common error
While "it pains me" can be effective, overuse can make your writing sound melodramatic. Use it sparingly and consider alternative expressions to maintain a balanced tone.
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it pains me" functions as an expressive statement. It highlights a feeling of sadness, regret, or distress experienced by the speaker. As indicated by Ludwig, this expression is commonly used to convey personal emotional impact in relation to a particular situation.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "it pains me" is a commonly used expression to convey a sense of regret, sorrow, or emotional distress. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and widespread usability. Analysis of numerous examples reveals that it is primarily found in News & Media sources, indicating its suitability for general communication. While highly effective for expressing personal emotional impact, it's advisable to use it judiciously to avoid sounding overly dramatic. Consider alternatives such as ""it saddens me"" or "I'm sorry to admit" to maintain a balanced tone. Over all Ludwig marks this as a correct and usable phrase in written english.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it saddens me
Expresses sorrow or unhappiness, similar to "it pains me" but often with a milder emotional impact.
it causes me sorrow
Highlights the sorrowful aspect of a situation.
it grieves me
Indicates deep sorrow or distress, a stronger emotion than "it pains me".
i regret to say
Indicates reluctance in delivering bad news or expressing an unfavorable opinion.
i'm sorry to admit
Conveys a sense of disappointment or reluctance in acknowledging something.
i am loath to
Expresses reluctance or unwillingness to do something.
it disappoints me
Focuses on the feeling of disappointment, which can be a consequence of something causing pain.
i'm disheartened by
Expresses a loss of enthusiasm or hope due to something negative.
it's unfortunate that
Highlights the negative aspect of a situation, expressing regret without personal suffering.
i'm troubled by
Indicates concern or worry, implying mental discomfort rather than physical pain.
FAQs
What does "it pains me" mean?
The phrase "it pains me" is an idiomatic expression used to convey that something causes you emotional or mental distress, sorrow, or regret. It indicates that you are unhappy or saddened by a particular situation or fact.
When is it appropriate to use "it pains me" in writing?
Use "it pains me" when you want to express a sense of personal sorrow or regret about something. It's suitable when discussing negative events, disappointments, or situations that cause you emotional discomfort. Alternatives include "it saddens me" or "i regret to say".
Are there more formal or informal ways to express a similar sentiment to "it pains me"?
Yes, "it pains me" is relatively neutral. For a more formal tone, consider "it grieves me". For a slightly less formal approach, you could use "I'm sorry to admit".
How can I avoid overusing the phrase "it pains me" in my writing?
To avoid overuse, vary your language by using alternatives like "I'm disappointed by" or "it's unfortunate that". Also, be mindful of the overall tone of your writing and use such phrases judiciously to maintain a balanced and credible voice.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
92%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested