Sentence examples for it may even be from inspiring English sources

"it may even be" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that something is possible, or to suggest that something is likely or more possible than originally thought. For example: "The new computer security protocols may be difficult to implement, but it may even be beneficial in the long run."