Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

it leaves from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "it leaves from" is not correct in standard written English.
The correct expression would typically be "it leaves" or "it departs from." Example: "The train leaves from platform 3 at 10:00 AM."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Travel

Film

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

It leaves from Mercat Cross on the Royal Mile, next to St. Giles Cathedral.

It leaves from Fort Lauderdale and calls at Grand Cayman, Playa del Carmen and Key West.

It leaves from the main terminal at Retiro, in downtown Buenos Aires.

After an original itinerary of 53 concerts in 67 days, it leaves from Los Angeles on March 22.

It leaves from the Fondamente Nuove and stops at Murano and Torcello before arriving on the island of many colours with its leaning tower 40 minutes later.

It leaves from the Flushing Town Hall, 137-35 Northern Boulevard, at 10 a.m., and with a musicologist as guide, passes places where artists like Louis Armstrong, Count Basie, Lena Horne and Cootie Williams lived.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

46 human-written examples

"We know that it left from a Turkish port and was abandoned by its crew," coastguard spokesman Filippo Marini told SkyTG24 television.

News & Media

The Guardian

It left from Takahama on the Sea of Japan, in the western prefecture of Fukui, about 50 miles north of Osaka, not from the town of the same name on the Pacific Ocean in Aichi Prefecture.

News & Media

The New York Times

Capsizing near Fairhaven, Maryland, the boat, named the Levin J. Marvel, was 64 years old, and was described as "unseaworthy" when it left from Annapolis, Maryland.

The fact that it left from this course is due solely to a maneuver by the commander that was unapproved, unauthorized and unknown to Costa.

News & Media

Huffington Post

P. californica is a master mason, fashioning its tube, a shelter that it never leaves, from grains of sand and tiny bits of scavenged shell.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Prefer using "it leaves" or "it departs from" for improved grammatical correctness and clarity. For example, instead of "It leaves from the station", use "It leaves the station" or "It departs from the station".

Common error

Avoid using both "leaves" and "from" together as it creates a redundant prepositional phrase. "Leaves" already implies movement away from a location. Using "from" adds unnecessary repetition. Instead, choose either "leaves" or "departs from".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "it leaves from" functions as a verbal phrase indicating the departure of something from a specific location. However, Ludwig AI suggests that using "it leaves" or "it departs from" is grammatically preferable. Ludwig provides examples showing actual usage, even if non-standard.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

40%

Travel

30%

Wiki

10%

Less common in

Film

10%

Encyclopedias

5%

Formal & Business

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "it leaves from" is used to indicate the departure point of something, it's considered grammatically questionable. As Ludwig AI explains, it's more appropriate to use "it leaves" or "it departs from". Although present in various sources, including The New York Times and The Guardian, adhering to standard grammar conventions is advisable, especially in formal writing. Using alternative phrases such as "it departs from" can improve clarity and correctness.

FAQs

How can I rephrase "it leaves from" to sound more natural?

You can say "it leaves" followed by the location, or "it departs from" followed by the location.

Is "it leaves from" grammatically correct?

While sometimes used, "it leaves from" is generally considered less grammatically sound than alternatives like "it leaves" or "it departs from".

What's the difference between "it leaves" and "it leaves from"?

"It leaves" is a more concise and grammatically standard way to indicate departure. "It leaves from" is less common and can sound redundant.

Can I use "it leaves from" in formal writing?

It's best to avoid "it leaves from" in formal writing. Opt for "it departs from" or simply "it leaves" for clarity and grammatical correctness.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

3.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: