Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.
Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it is hard to explain
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it is hard to explain" is correct and usable in written English.
You can use it when you want to convey that something is difficult to articulate or clarify. Example: "When it comes to my feelings about the situation, it is hard to explain why I feel this way."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Formal & Business
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
It is hard to explain its appearance.
It is hard to explain.
News & Media
It is hard to explain the defeat.
News & Media
It is hard to explain what has happened.
News & Media
"It is hard to explain, thinking about it.
News & Media
"It is hard to explain what happened in our opening game.
News & Media
She says it is hard "to explain to our patrons why we don't have something".
News & Media
It is hard to explain, but Novak agreeably tried to after Thursday's team practice.
News & Media
It is hard to explain to anyone who has not travelled on foot.
News & Media
It is hard to explain exactly why it was so compelling.
News & Media
It is hard to explain just how risky and expensive drug development is.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "it is hard to explain", ensure you provide some context or indication as to why it is difficult to explain. This adds depth and prevents the statement from sounding like a simple cop-out. For example: "It is hard to explain the feeling of accomplishment after finishing a marathon, but it's a mix of exhaustion and exhilaration."
Common error
Avoid using "it is hard to explain" as a lazy way to avoid providing an explanation altogether. Instead, offer some insights or details, even if you can't fully articulate the concept. For instance, instead of just saying "It is hard to explain why I like this song", you could add "...but it resonates with me on an emotional level."
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it is hard to explain" functions as a commentary adverbial, expressing a speaker or writer's difficulty in articulating or clarifying a particular point. As Ludwig AI indicates, this phrase is commonly used to introduce an idea that is complex, nuanced, or emotionally driven.
Frequent in
News & Media
37%
Science
30%
Formal & Business
10%
Less common in
Encyclopedias
2%
Wiki
1%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "it is hard to explain" is a versatile phrase used to acknowledge the difficulty in articulating a concept. As Ludwig AI confirms, the phrase is grammatically sound and widely used. It appears frequently across various contexts, including News & Media, Science, and Formal & Business writing. While perfectly acceptable, it's important to provide some level of explanation, however partial, to avoid sounding evasive. Consider using alternatives like "it is difficult to articulate" or "it is challenging to describe" for variety. Remember to offer some context to enhance clarity and engagement. The usage patterns and authoritative sources analyzed by Ludwig indicate the phrase's prevalence and reliability.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it's difficult to articulate
Replaces "hard" with "difficult" and "explain" with "articulate", focusing on the challenge of expressing something clearly.
it's challenging to describe
Substitutes "hard" with "challenging" and "explain" with "describe", highlighting the demanding nature of conveying something.
it's tough to elucidate
Replaces "hard" with "tough" and "explain" with "elucidate", emphasizing the laboriousness in making something clear.
it's not easy to clarify
Uses a negative construction, focusing on the lack of ease in making something understandable.
it's a complex matter to convey
Highlights the complexity involved in communicating a particular idea or situation.
it defies simple explanation
Emphasizes that the subject is beyond a straightforward or uncomplicated explanation.
it's beyond easy comprehension
Focuses on the idea that the subject is difficult to grasp or understand.
the reasons are obscure
Shifts the focus to the obscurity of the reasons behind something, implying difficulty in explaining them.
the rationale is elusive
Highlights the evasiveness of the rationale, suggesting it's hard to pinpoint and explain.
it's hard to put into words
Focuses on the difficulty in verbally expressing something, rather than explaining it logically.
FAQs
What does "it is hard to explain" mean?
The phrase "it is hard to explain" indicates that something is difficult to articulate, clarify, or make understandable due to its complexity, subtlety, or emotional nature.
What can I say instead of "it is hard to explain"?
You can use alternatives like "it is difficult to articulate", "it is challenging to describe", or "it defies simple explanation depending on the specific context.
How do I use "it is hard to explain" in a sentence?
You can use "it is hard to explain" to introduce a reason, feeling, or concept that is not easily conveyed. For example, "It is hard to explain the impact of the pandemic on small businesses, but many have been forced to close."
Is it ever incorrect to use "it is hard to explain"?
While grammatically correct, overusing "it is hard to explain" without providing any further context or insight can weaken your writing. Strive to offer some level of explanation, even if partial, to add value and clarity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
85%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested