Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it is difficult to weigh
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it is difficult to weigh" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing the challenges of evaluating or assessing something, whether it be a decision, opinion, or physical object. Example: "In this complex situation, it is difficult to weigh the pros and cons before making a final decision."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Wiki
Formal & Business
Alternative expressions(14)
it is difficult to consider
it is difficult to bear
it is difficult to think
it is difficult to find
it is difficult to doubt
it is difficult to argue
it is difficult to talk
it is difficult to follow
it is difficult to feel
it is difficult to see
it is difficult to get
it is difficult to build
it is difficult to believe
it is difficult to communicate
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
5 human-written examples
"It is difficult to weigh up the public benefit of an old master picture against a wildflower meadow or a vintage steam engine, but the national lottery is the only real source of funding for much of the UK's heritage".
News & Media
It is difficult to weigh the competing claims of the combatants in the current conflict -- cars and trucks fully dominate the character of the city; bicyclists have the roadway and an increasing number of bike lanes; and pedestrians dodge traffic and hedge red lights with astonishing sang froid.
News & Media
It is difficult to weigh up all the options in a couple of seconds, but it is partly experience.
News & Media
Your club manager might be arguing you might not be quite right and it is difficult to weigh up because you feel you are jeopardising your future with your club or your country depending on what you do.
News & Media
As local recurrence after surgery (with or without chemotherapy) is less than 20% (Mcneil, 1999; Recht et al, 1999), radiotherapy is often omitted (Athas et al, 2000) as it is difficult to weigh the benefits of reduced cost and patient inconvenience that result from the elimination of postoperative radiotherapy against the disadvantages of local recurrence (Liljegren et al, 1994).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
55 human-written examples
It's difficult to weigh Mr. Terry's comments against Mr. Wright's objectively.
News & Media
For many Christians, it was difficult to weigh the morality of his actions.
News & Media
He said it was difficult to weigh such considerations in granting the leniency that is allowed under sentencing guidelines.
News & Media
It's difficult to weigh the extreme (but mostly recyclable) waste of Blue Apron's packaging with the general good it does for the nation's food waste and its users' health.
News & Media
What makes decision-making so difficult is when those available alternatives have a fairly equal number of costs and benefits or it's difficult to weigh their importance.
News & Media
She explains that it's difficult to weigh up benefits to the consumer versus benefits to the distributor, and when devising a national legal cannabis strategy politicians would have to take this into account.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider rephrasing the sentence to emphasize the specific aspect of the difficulty, such as the complexity of the trade-offs or the lack of clear metrics.
Common error
Avoid using "it is difficult to weigh" when a simpler assessment is possible. Sometimes, a more direct statement of preference or evaluation is more effective than emphasizing the difficulty.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it is difficult to weigh" functions as an evaluative expression, indicating the complexity involved in assessing or comparing different factors. As seen in Ludwig, this phrase is used across various contexts to convey the challenge of making informed judgments.
Frequent in
News & Media
40%
Science
30%
Wiki
15%
Less common in
Formal & Business
15%
Social Media
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "it is difficult to weigh" is a grammatically correct expression used to convey the challenge of evaluating or comparing different factors. As Ludwig AI confirms, it's appropriate in various writing contexts. It appears most frequently in news and media, science, and formal business contexts, suggesting a neutral to formal register. When using this phrase, ensure clarity by specifying what is being weighed and avoid overstating the difficulty when simpler assessments suffice. Related phrases include "it's challenging to assess" and "it's hard to evaluate".
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it's challenging to assess
Replaces "difficult" with "challenging" and "weigh" with "assess", focusing on the evaluation aspect.
it's hard to evaluate
Uses "hard" instead of "difficult" and "evaluate" instead of "weigh", indicating a general difficulty in judgment.
it's tough to compare
Substitutes "difficult" with "tough" and "weigh" with "compare", highlighting the act of comparing different elements.
assessing is not straightforward
Rephrases the sentence to emphasize that assessing is not easy or simple.
evaluating is problematic
Highlights that evaluation is causing a problem or is difficult.
the trade-offs are hard to quantify
Focuses on the difficulty in assigning a numerical value to the benefits and drawbacks.
the merits are difficult to ascertain
Replaces "weigh" with "ascertain", emphasizing the challenge of determining the value of something.
it's not easy to judge
Uses "easy" in the negative form and "judge" instead of "weigh", suggesting a lack of simplicity in making a judgment.
determining the importance is complex
Emphasizes the complexity involved in determining the significance or value of something.
gauging the impact is intricate
Highlights the intricate nature of measuring or estimating the effect of something.
FAQs
What does "it is difficult to weigh" mean?
The phrase "it is difficult to weigh" means that it is challenging to assess, evaluate, or compare different factors, options, or considerations in order to make a judgment or decision. It suggests that the process involves complexities and uncertainties.
How can I use "it is difficult to weigh" in a sentence?
You can use "it is difficult to weigh" to express the challenge of comparing or evaluating different options. For example, "It is difficult to weigh the benefits of this proposal against its potential risks."
What can I say instead of "it is difficult to weigh"?
You can use alternatives like "it's challenging to assess", "it's hard to evaluate", or "it's tough to compare" depending on the context.
Is it better to say "it is difficult to weigh" or "it is hard to weigh"?
Both "it is difficult to weigh" and "it is hard to weigh" are grammatically correct and convey a similar meaning. "Difficult" is generally considered more formal than "hard", so the choice depends on the desired tone and audience.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested