Sentence examples similar to it is colloquial from inspiring English sources

MAD MAN 1: I like that it's colloquial.

But, Mr. Elabnoudy said, it was colloquial poetry that spoke to the masses, serving a call for Arab unity in the struggle against imperialism.

Spontaneous workplace conversation tends to be about anything except work: it's casual, it's colloquial.

It is intimate, not public; it is conversational, colloquial, a thinking aloud, rather than a statement designed to be reported by journalists.

Google has always given away its core services for free and generated its revenue from advertising "For free" is colloquial; make it just "free".

(Resonant his language is, fleet it can be, colloquial it is not).

The stylebook cautions that this expression is colloquial — and, when it includes "cash," redundant.

Some specifics: make it "an inordinate number of injuries"; "slew" is colloquial; "most of the year" would be smoother.

I think most sources agree that "try and" is colloquial or informal — "nonstandard," to be more judgmental about it.

This construction is colloquial.

His Mandarin is colloquial.