There's a revisionist argument for this interpretation, but it doesn't tally with the descriptions of Vivie in the text.
It didn't tally with anything I'd ever been taught about the war.
Given her ghastly early experience, this was probably an accurate self-image, even if it didn't tally with her bank account.
But it didn't tally with the evidence of his own eyes, or the game-plan he has decided is best suited to beating the Australians.
The party does not tally its membership, "for security reasons," Limonov says, but claims to have 1,000 to 1,500 hardcore activists and some 56,000 loyalists.
It's a pattern of behaviour that, to say the least, does not tally with most of Bond's countrymen.
But accepting the "envelope" does not tally with the approach of the shadow chancellor.
Another old tradition, that the Gioconda was a 'courtesan', does not tally at all with the historical Lisa.
Prices are higher than in many developing countries, but they are not wildly divergent.The apparent improvement in affordability does not tally with the perception of many Chinese.
In many African cultures the boundary between the two does not tally exactly with the Western, demonstrating that definitions of music and song are culture-specific.
