"it cannot be asserted" is a grammatically correct phrase that can be used in written English.
It is typically used when making a statement or argument that is difficult to prove or assert with certainty. Example: "While there are many theories about the origin of the universe, it cannot be asserted with absolute certainty which one is true."
"Financial innovation... may in some ways and under some circumstances foster economic value creation, but that needs to be illustrated at the level of specific effects: it cannot be asserted a priori".
Until they have read the full shortlist, people complaining about concerted stupidification must concede – like this column – that it cannot be asserted with certainty that the prize has made a sudden grab for Richard and Judy territory.
It cannot be asserted to what extent surrounding factors were as well influencing the developments [6: 2].
However, it cannot be asserted that increased C-section rates are due to a real increase in obstetric complications, as there may be other secondary factors influencing this outcome, which are related to the attitudes of clinicians and women themselves [ 31- 33].
Because providing names was optional, precourse and postcourse questionnaires could not be matched for every student, and it therefore cannot be asserted that each and every student's NOS status improved.
A vested interest cannot be asserted against it because of conditions once obtaining.
Indeed, this fact makes it such that the principles of democratic self-rule and the criteria of public agreement cannot be asserted simply as the proper norms for all social and political institutions, and this seems ideally suited to understanding how globalization limits the capacity of democracy to entrench itself.
The result is that the total variance of the population mean estimator cannot be asserted to comply with the IPCC good practice criteria because not only is it not minimized, it is not even correctly estimated.
(b) If an adverse claim could not have been asserted against an entitlement holder under Section 8-502, the adverse claim cannot be asserted against a person who purchases a security entitlement, or an interest therein, from the entitlement holder.
11 Since petitioner's claim of privilege cannot be asserted in relation to the books and records sought by the grand jury, the only claim for reversal of her conviction rests on the ground that mere disclosure of the name of the recipient of the books tends to incriminate.
This impression, however, cannot be asserted with much strength because I am unable to comment on the original language version.
