Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
it bodes ill on
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "it bodes ill on" is not correct in standard written English.
The correct expression is "it bodes ill for" when indicating a negative prediction or outcome. Example: "The lack of communication between the departments bodes ill for the success of the project."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
"Unless these numbers get better, then it bodes ill on a going-forward basis," he said, adding that many producers were waiting before committing to new shows for the spring.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
In particular, it bodes ill for the prospects of regional progress on an issue where it is certainly needed climate change.
News & Media
On the other hand, it bodes ill for worthwhile measures that are inherently complex — and for good propositions stuck near the end of the ballot, such as the plastic bag ban. .
News & Media
There is a social movement stirring on the far right of American politics and it bodes ill for our future.
News & Media
But it bodes ill for peace in Venezuela.Like Colonel Qaddafi, Mr Chávez also has foreign fighters he may be able to count on in a fix.
News & Media
It bodes ill for democratic government.
News & Media
More important, it bodes ill for house prices.
News & Media
If he does not, it bodes ill for both his party and America.
News & Media
But it bodes ill for the people who live in this sprawling region.
News & Media
But it bodes ill for the quality of the sandwiches they serve.
News & Media
If that is true of Bedpan man, it bodes ill for the Tories in the rest of middle England.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Always use the correct form "it bodes ill for" to maintain grammatical accuracy and clarity. This phrasing is widely recognized and ensures your message is understood as intended.
Common error
Avoid using prepositions other than "for" after "it bodes ill". Using "on", "to", or other prepositions will make your sentence grammatically incorrect and may confuse your readers.
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "it bodes ill on" functions as a statement expressing a negative prediction or omen. Although grammatically incorrect, the intent is to suggest that a particular situation or event indicates future trouble or misfortune. Ludwig identifies that this phrase does not follow standard grammar rules.
Frequent in
News & Media
100%
Less common in
Science
0%
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "it bodes ill on" is an incorrect variation of the idiomatic expression "it bodes ill for", which suggests a negative prediction or unfavorable outcome. Ludwig flags this phrase as grammatically incorrect. While the intended meaning is clear, adhering to the correct form, "it bodes ill for", ensures grammatical accuracy and improves clarity. Alternative phrases such as "it foreshadows trouble" or "it suggests a negative outcome" can also be used to convey a similar meaning. Predominantly found in news and media contexts, proper usage enhances credibility and comprehension.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
it foreshadows trouble
Replaces the idiomatic "bodes ill" with a more direct expression of future problems.
it suggests a negative outcome
Substitutes "bodes ill" with a clearer indication of an unfavorable result.
it portends badly
Uses a less common verb "portends" to imply a bad omen.
it augurs poorly
Employs "augurs" to signify a negative prediction.
it indicates a grim future
Replaces the idiomatic phrase with a literal description of a bleak outlook.
it spells disaster
Uses a stronger term, "disaster", to emphasize the negative potential.
it heralds misfortune
Replaces the more common "trouble/bad outcome" with a misfortune description.
it foretells adversity
Employs "foretells adversity" to suggest hardship in the future.
it promises a bad ending
Offers a straightforward substitution for the initial phrase that directly describes the negative consequence.
it signals impending doom
Conveys a sense of inevitable and severe negative consequences.
FAQs
What does "it bodes ill for" mean?
The phrase "it bodes ill for" means that something is a bad sign or suggests that something unfavorable is likely to happen. It implies a negative prediction or outcome.
Is it correct to say "it bodes ill on"?
No, the correct idiomatic expression is "it bodes ill for". The use of "on" is grammatically incorrect and not standard English usage, as Ludwig also suggests.
What can I say instead of "it bodes ill for"?
You can use alternatives like "it foreshadows trouble", "it suggests a negative outcome", or "it portends badly" depending on the context.
How do I use "it bodes ill for" in a sentence?
You can use it like this: "The lack of preparation "it bodes ill for" the success of the project." It usually precedes a statement about the likely negative consequences.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested