Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

it achieved from

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "it achieved from" is not correct in English.
It seems to be an incorrect construction and does not convey a clear meaning. An example of a correct usage might be: "The success it achieved was remarkable."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

Friday marked the Dow's fifth drop in six trading days, fully erasing a 3% gain it achieved from Jan . 3through Jan . 11

News & Media

Forbes

That's a far cry short of how many sales it achieved from the time it launched through the end of last year, Ars Technica reports, and it even looks like it'll be under Nintendo's own projected sales estimates, which it revised down at the end of January.

News & Media

TechCrunch

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

58 human-written examples

And as one of the world's newest countries (Timor-Leste became the first new sovereign state of the 21st century on 20 May 2002 when it achieved independence from Indonesia) its tourism industry is still in its infancy.

The main function of the IFMIF is to give the demanded design database for the licensing of DEMO reactors and further reactors, and it is achieved from the materials data set obtained from the high, medium, and low flux test modules (HFTM, MFTM and LFTM) of IFMIF.

As the only hereditary monarchs in the New World, the Bourbon Orléans e Bragança family ruled Brazil from the time it achieved independence from Portugal in 1822 until 1888.

News & Media

The New York Times

Many had high hopes for the nation, formerly known as Ceylon, when it achieved independence from Britain in 1948, months after its South Asian neighbors India and Pakistan became independent.

News & Media

The New York Times

As they found, it achieved little apart from a swift er) transfer to civvy street.

News & Media

The Guardian

LIFE has only become more wretched for the 1m inhabitants of Timor-Leste (formerly East Timor) since it achieved full independence from Indonesia in 2002.

News & Media

The Economist

Well, Mirakl claims it achieved growth of 200% from 2013 to 2014 and signed 22 new customers in 2015 alone, plus marketplaces are a key trend so VCs are taking positions in any that they can.

News & Media

TechCrunch

It achieves depth from its flatness, which is something very few filmmakers can manage.

News & Media

Vice

It achieved growth, saw unemployment fall from highs of nearly 20% and inflation come under control, but incomes and living standards remained low.

News & Media

BBC
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Avoid using the phrase "it achieved from". Instead, use grammatically correct alternatives such as "it obtained from", "it resulted from", or "it derived from" to express the intended meaning clearly and accurately.

Common error

A common mistake is to directly translate sentence structures from other languages where this phrase might make sense. In English, "achieve" typically takes a direct object (e.g., "it achieved success") or is followed by prepositions like "in" or "through", not "from" in this context.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

81%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "it achieved from" is grammatically incorrect. Ludwig AI indicates it is not a standard construction. Proper alternatives involve using different verbs or prepositions to convey the intended meaning of attainment or derivation.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

33%

Science

33%

Wiki

17%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "it achieved from" is considered grammatically incorrect in English. As Ludwig AI confirms, it is not a standard or recommended construction. Instead, alternatives such as "it obtained from", "it resulted from", or "it derived from" should be used to accurately convey the intended meaning. Though examples exist across various sources like News & Media and Science, the overall frequency is rare, indicating its uncommon and non-standard usage. Therefore, it is best to avoid "it achieved from" in formal writing and speech.

FAQs

Why is "it achieved from" considered grammatically incorrect?

The verb "achieve" typically requires a direct object or is followed by prepositions like "in" or "through", not "from" in the way the phrase "it achieved from" is constructed. It's better to use alternatives such as "it obtained from" or "it resulted from".

What are some correct ways to express a similar idea to "it achieved from"?

Instead of "it achieved from", you can use phrases like "it derived from", "it gained from", or "it stemmed from", depending on the intended meaning.

In what contexts might I mistakenly use "it achieved from"?

You might use "it achieved from" if you're directly translating from a language where a similar construction is grammatically correct. However, in English, this phrase is not standard and should be avoided.

What's the difference between "it achieved from" and "it achieved through"?

"It achieved through" indicates the method or means by which something was accomplished, while "it achieved from" is generally grammatically incorrect. For example, "It achieved success through hard work" is correct, while "it achieved success from hard work" is not.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

81%

Authority and reliability

1.8/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: