Sentence examples for is wrongly translated from inspiring English sources

I: Mikhail is failing in his studies, unbeknownst to his wife Maria, who sings her pride in his accomplishments in an Italian song whose title is wrongly translated as "My Heart Grows Tiny at Thy Command".

That must have been wrongly translated.

SPEER: I believe that has been wrongly translated.

Tesco has removed a sign on a cash point machine after the Welsh version of "free withdrawals" was wrongly translated as "free erections".

Basically, a lot of people are wrongly translating Jobs' thoughts about eBook readers as eBooks themselves.

The most important commandment, according to Jesus in Matthew 22 37, Mark 12 30, and Luke 10 27 (quoting Deuteronomy 6 5) is commonly, if wrongly, translated as "love the Lord your God with all your heart and all your soul...."....

At least that's how it wrongly translated and morphed and shifted into adulthood.

That is wrongly formulated.

The question itself is wrongly constructed".

A backlash which is wrongly conceived and wrongly targeted … but not entirely unfounded.

For one thing, what happens when someone is wrongly accused?