Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

is very difficult to explain

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "is very difficult to explain" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing a concept, idea, or situation that is complex or challenging to articulate clearly. Example: "The theory of relativity is very difficult to explain to someone without a background in physics."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

27 human-written examples

But it is very difficult to explain to people".

News & Media

The Guardian

"It is very difficult to explain," he said.

News & Media

Independent

Moyes added: "The pitch is very difficult to explain.

News & Media

Independent

It is very difficult to explain this final part of the game.

"It's a complex issue that is very difficult to explain after so many years".

News & Media

The Guardian

It is very difficult to explain in layman's terms how this happens or what a conductor does.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

33 human-written examples

"It's very difficult to explain to them".

News & Media

The New York Times

"It's very difficult to explain," Mrs. Samii said.

News & Media

The New York Times

"It's very difficult to explain this to the world because it's all about slogans".

News & Media

The New York Times

It would be "very difficult to explain" why wealthy pensioners should be immune from cuts.

News & Media

The Guardian

That's very difficult to explain to people in a democracy who should trust us".

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Follow the phrase with a rationale. Instead of simply stating something is difficult to explain, briefly hint at why. This adds value to the statement.

Common error

Avoid using "is very difficult to explain" as a conversational dead end. If you introduce a topic as hard to explain, make sure to offer at least some clarifying information or direct the audience to resources that can help them understand.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "is very difficult to explain" functions as a qualifier, preceding a description of something complex or abstruse. It serves as an introductory remark signaling that the subsequent explanation may be challenging to grasp. Ludwig AI considers this phrase correct and usable.

Expression frequency: Very common

Frequent in

News & Media

46%

Science

36%

Wiki

4%

Less common in

Formal & Business

3%

Encyclopedias

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "is very difficult to explain" is a grammatically correct and frequently used expression that signals complexity, preparing the audience for a potentially challenging explanation. According to Ludwig AI, this phrase is perfectly acceptable. It appears commonly in News & Media and Science contexts, indicating its utility in discussing intricate subjects. When employing this phrase, it's best practice to provide supporting context and tailor your language to your audience, avoiding overuse without offering clarifying information.

FAQs

How can I rephrase "is very difficult to explain" to sound more formal?

For a more formal tone, consider using phrases like "poses a significant challenge to elucidate" or "presents considerable difficulty in clarifying". These options are suitable for academic or professional writing.

What's a simpler way to say "is very difficult to explain"?

You could say "is hard to put into words" or "is not easy to make clear". These options are more conversational and easier to understand.

Is it better to say "is very difficult to explain" or "is almost impossible to describe"?

The choice depends on the degree of difficulty. "Is very difficult to explain" suggests complexity, while "is almost impossible to describe" implies a nearly insurmountable challenge in articulation.

When should I use "is very difficult to explain" instead of just trying to explain the thing?

Use "is very difficult to explain" when acknowledging the inherent complexity of a topic upfront. It sets expectations and prepares the audience for a potentially challenging explanation that follows.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

84%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: