"is understood here" is correct and is often used in written English.
For example, you could use it in this sentence: His desire for success is understood here, but achieving it will be a challenge.
Robustness is understood here in relation to the spatial fluctuations of the primary sound field.
Sexual rejection is understood here as among the most pernicious forms of physical torture.
A complex fuel is understood here to be a solid whose pyrolysis or devolatilisation (i.e., thermal decomposition) involves many reactions.
Knowledge, or "evidence," is understood here as coming from multiple sources, including research, individual people, group history, and relevant theory.
It is understood here tonight that the first act of the conference will be to issue a new and solemn invitation to Japan to attend the Brussels meeting.
"When I first heard of Black Friday I thought it was a collapse in the banking system – because that's how it is understood here," he said.
Integration will be understood here as an appropriate processing of both sets of data for orientation into a uniform spatial coordinate system.
"What needs to be understood here is there is a lot of anger in the underclass, and a lot of the youth aren't quite sure where to aim their anger," he told me by email.
The term "optimal" should be understood here as the minimum of the total volume of the reactors required to perform a given conversion rate, given a quantity of matter to be converted per time unit.
This was understood here as a clear allusion to the ouster last April of Alexander Dubcek, the form er Communist party chief, whom President Svoboda had strongly backed during the lib eral reform era of 1968 and the Soviet‐led intervention.
