The commission said tests had not been satisfactorily completed, and it was not satisfied that checks carried out by the Belgian authorities were adequate.
One investigator said on Friday that new cables had been installed on the scaffold, but it was unclear who did the work, when it was done and whether it was satisfactorily completed.
Last night's announcement from Pearson followed a ruling by a French tribunal which "concluded that Pearson's consultation process with the works council of Les Echos has been satisfactorily completed", the publisher said in a statement.
Testing of the new boat has yet to be completed and a decision on whether to race at all will only be taken when those tests are satisfactorily completed.
A document outlining the conditions set when planning permission was granted by says "no dwellings or other non-residential properties shall be permitted to be occupied until the local planning authority, in accordance with the Environment Agency Wales has formally confirmed in writing that the relevant measures have been satisfactorily completed".
Particular care will be taken to ensure that the questionnaires are satisfactorily completed, in particular where a score is to be calculated.
This iterative process is repeated as many times as necessary until all necessary documents associated with the project are satisfactorily completed.
Because the questionnaires were satisfactorily completed by subjects, only a few adjustments were made to make them easier to read and more attractive.
The preliminary (informal) review of all data access applications included a number of considerations, which are summarized in Box 1. Having confirmed that an application was satisfactorily completed (and if necessary contacting the applicant to resolve any issues), the PM would then inform the MC of the application.
