is properly interpreted

USAGE SUMMARY

The phrase "is properly interpreted" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the accurate understanding or analysis of a concept, text, or situation. Example: "The data is properly interpreted when all variables are taken into account."

✓ Grammatically correct

Science

News & Media

Encyclopedias

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

3 human-written examples

We have also been careful to say that the ToL if it is properly interpreted (though there are so many interpretations it is difficult to keep track) can be considered a regionalized hypothesis within the public goods hypothesis.

Biology Direct

It's now time for the judiciary committees to again come together in a bipartisan fashion to ensure the law is properly interpreted, past abuses are not repeated and American liberties are protected".

The Guardian

According to expressivism, 'S is true' is properly interpreted not even of subject-predicate form; rather it has the structure 'Hooray to S'. Obviously, therefore, it does not say, of S, that it is true.

SEP

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

But the biggest challenge to its implementation is properly interpreting the variants found upon analyzing any individual's genome.

European Journal of Human Genetics

But data become information only when they are properly interpreted.

The New York Times

Had the results been properly interpreted, operations would have ceased.

The New York Times

In certain modern West Indian corals the number of fine ridges in a presumed annual increment is approximately 360, suggesting that coral patterns are being properly interpreted.

Encyclopedia Britannica

Dick Cheney, who declared that Saddam had nuclear capability and who visited C.I.A. headquarters in the summer of 2002 to make sure the raw intelligence was properly interpreted, is sticking to his deluded guns.

The New York Times

"The gaps call into serious question DYFS's past ability to ensure that its self-imposed regulatory requirements are properly interpreted and applied by the workers and supervisors responsible for enforcement," Mr. Ryan said.

The New York Times

Dr. Gerald J. Wasserburg, a geochemist at the California Institute of Technology in Pasadena, who has specialized in analyzing meteorites and lunar rocks, said that if the discovery had been properly interpreted, "that would be fantastic, and I would almost mortgage my house to study a piece of it".

The New York Times

The view that Aristotle came to be known in Latin by way of the Arabic scholars must be understood as true only in the sense that a number of Aristotelian doctrines partly transformed in the process spread in Latin circles from the works of such figures as al-Fārābī, Avicenna, and Albumazar before the texts of Aristotle were accessible or had been properly interpreted.

Encyclopedia Britannica

Expert writing Tips

Best practice

When using "is properly interpreted", ensure that the context clearly indicates who or what is doing the interpreting. This adds clarity and avoids ambiguity.

Common error

A common mistake is to use "is properly interpreted" without specifying who is doing the interpreting. Avoid vague statements by clearly stating the entity responsible for the interpretation.

Linguistic Context

The phrase "is properly interpreted" functions as a passive construction, indicating that something is being understood or analyzed correctly. As Ludwig AI indicates, it's a standard and usable phrase for expressing accurate understanding.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

Science

40%

News & Media

30%

Encyclopedias

30%

Less common in

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Reference

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "is properly interpreted" signifies that something has been accurately understood or analyzed. Ludwig AI confirms its correctness and usability across various contexts. While grammatically sound, it’s essential to specify the interpreter for clarity. Common alternatives include "is correctly understood" and "is accurately analyzed", each offering subtle nuances. Predominantly used in scientific, news, and encyclopedia contexts, the phrase maintains a neutral to formal tone, suitable for professional and informative communication. Remember to avoid ambiguity by clearly stating who is doing the interpreting to avoid vague statements. Using the phrase is crucial for conveying the validity of understanding, underlining its importance in precise communication.

More alternative expressions

Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:

is correctly understood

Focuses on the correctness of understanding, rather than the process of interpretation.

is accurately analyzed

Emphasizes the precision of the analysis, shifting the focus from interpretation to analysis.

is rightly construed

Uses a more formal term, 'construed', implying a specific construction or understanding.

is suitably explained

Highlights the explanation aspect, focusing on how well something is clarified.

is validly inferred

Focuses on the validity of the inference drawn, emphasizing logical deduction.

is appropriately assessed

Highlights the suitability of the assessment, suggesting a judgment has been made.

is justly evaluated

Emphasizes the fairness of the evaluation, suggesting an impartial judgment.

is soundly reasoned

Focuses on the strength of the reasoning process, highlighting logical soundness.

is effectively decoded

Implies a process of deciphering or translating complex information.

is faithfully rendered

Emphasizes the accuracy and fidelity of the representation or translation.

FAQs

How can I rephrase "is properly interpreted" in a sentence?

You can use alternatives like "is correctly understood", "is accurately analyzed", or "is rightly construed" depending on the nuance you want to convey.

What does it mean for data to be "is properly interpreted"?

When data "is properly interpreted", it means that the information has been analyzed and understood accurately, taking into account all relevant factors and avoiding misrepresentation or bias. This ensures that the correct conclusions are drawn from the data.

Is there a difference between "is properly interpreted" and "is correctly translated"?

Yes, "is properly interpreted" refers to understanding the meaning or significance of something, whereas "is properly translated" refers to converting text from one language to another accurately. Interpretation involves understanding, while translation involves conversion.

In what contexts is "is properly interpreted" most commonly used?

The phrase "is properly interpreted" is frequently used in scientific, academic, and legal contexts where the accurate understanding of data, texts, or laws is crucial. It's also common in news and media when reporting on complex issues that require careful analysis.