Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

is not unrelated

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

"is not unrelated" is a correct and usable phrase in written English.
You can use it when you want to suggest that two things are related, even if the connection may not be immediately obvious. For example, you could say: "The rise in absenteeism among students is not unrelated to the increase in environmental pollution in the city."

✓ Grammatically correct

News & Media

Science

Academia

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

39 human-written examples

Music is not unrelated to science.

News & Media

The New York Times

This is not unrelated to seasonality.

News & Media

The Guardian

Sadio Mané's brilliantly productive run of form is not unrelated.

It is not unrelated that he had a nervous breakdown.

"This is not unrelated to the acknowledged gradual diminishment of a canon in literature.

This tyranny of narrative is not unrelated to the disaster at Rolling Stone.

News & Media

The New Yorker
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

21 human-written examples

The two are not unrelated.

News & Media

The New York Times

These facts are not unrelated.

News & Media

The Economist

"They are not unrelated problems.

These points are not unrelated.

News & Media

The New Yorker

Those two events were not unrelated".

News & Media

The New Yorker
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

While "is not unrelated" is grammatically correct, consider whether a more direct and positive phrasing like "is related" would improve clarity and readability.

Common error

Avoid using "is not unrelated" in sentences that are already complex. Simpler sentences benefit from more direct language.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "is not unrelated" functions as a hedge or qualifier, indicating that two concepts are linked to some degree, but the nature or strength of that link might not be immediately apparent or fully established. As confirmed by Ludwig AI, this phrase is valid in written English.

Expression frequency: Common

Frequent in

News & Media

65%

Science

20%

Academia

15%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "is not unrelated" is a grammatically sound phrase used to imply a connection or relevance between two subjects. Ludwig AI confirms its validity in written English. While prevalent in neutral contexts like news and academic writing, its double negative construction can sometimes make it sound convoluted. Therefore, simpler alternatives like "is related" or "is connected" may often be preferable for improved clarity. However, the phrase can be useful for indicating a subtle or nuanced relationship without making a definitive statement. Its usage is common in authoritative sources such as The New York Times and The Guardian.

FAQs

How can I use "is not unrelated" in a sentence?

Use "is not unrelated" to indicate that two things have some connection, even if it's not immediately obvious. For instance, "The company's recent losses are not unrelated to the CEO's controversial decisions."

What's a simpler way to say "is not unrelated"?

Alternatives include "is related", "is connected", or "is linked". The best choice depends on the specific context.

Is it better to use "is related" or "is not unrelated"?

In most cases, "is related" is preferable because it's more direct and easier to understand. "Is not unrelated" can sound convoluted.

When might I choose "is not unrelated" over simpler alternatives?

You might use "is not unrelated" when you want to suggest a connection without stating it too strongly or directly. It allows for a nuanced expression of relevance.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.2/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: