The word is difficult to translate.
In all, it is difficult to translate Stewart's lies into a crime against "our entire nation".
The dictionary defines it as "honest," but the term is difficult to translate.
Unfortunately, much of this multi-sensory experience is difficult to translate into the classroom.
The labels are indecipherable, the nomenclature is confusing, and the language, for non-German speakers, is difficult to translate.
The term laïcité is difficult to translate; put simply, it means that under French law it is illegal to distinguish individuals on the grounds of their religion.
Moreover, the conceit is difficult to translate into opera: we can't perceive the transforming power of one voice when everyone is singing.
He excelled in sports, but in a terrain where scouts and sponsors rarely venture, it is difficult to translate raw talent into opportunity.
The process is difficult to translate for television, Ms. Pauley conceded, because everyday people do not have press contacts to help get their stories out.
He says he has also been charged with attending an "unpermitted demonstration", and with another offence "which is difficult to translate: having a big mouth.
The architects are not sure what to call their creation: Ms. Diller doesn't like "cloud," which she thinks has kitschy connotations, but her preferred term, "blur," is difficult to translate into the four Swiss languages (French, German, Italian and Romansch).
