Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

intimate awareness

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "intimate awareness" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a deep, personal understanding or knowledge of something. Example: "Her intimate awareness of the subject allowed her to engage in meaningful discussions with experts."

✓ Grammatically correct

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

11 human-written examples

The Irish poet and Nobel laureate breathes new life into the first great English epic, infusing this tale of triumph over inhuman threats to hearth and home with an intimate awareness of Ireland's struggles.

But they also wrestle with confusion and alienation as they flit uneasily between languages and communities because integration has brought an intimate awareness of the racial disparities that still bedevil the nation.

News & Media

The New York Times

If you have spent any time in New York as a relatively sane, straight, single woman, you perhaps possess an intimate awareness of a certain subset of the human species known as Unavailable Guy, the kind of man who views you as a therapeutically dictated experiment, a shift from his usual type.

News & Media

The New York Times

You'd think that Google has an intimate awareness of what it can and can't get away with, given how often it has been scrutinized for antitrust issues already.

News & Media

TechCrunch

The best way for accountants to take advantage of this potential boon is to demonstrate an intimate awareness of all the different ways the TCJA affects the majority of small businesses.

News & Media

Forbes

An intimate awareness of the deep, messy bliss of existence?

News & Media

Huffington Post
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

49 human-written examples

The "Croquet Player" has a snapshot acuity and asymmetry, intimating an awareness of photography shared by few other artists in the 1860's.

News & Media

The New York Times

This exposure lends itself to an intimate knowledge and awareness of the firm's business model.

News & Media

Forbes

In readings of Renaissance authors ranging from Montaigne to Shakespeare, Pertile shows how self-loss affords embodied consciousness an experience of itself in a moment of intimate vitality which precedes awareness of specific objects or thoughts-an experience with which we are all familiar, and yet which is tantalizingly difficult to pin down.

Now that we live in a culture that is beginning to value emotional awareness and intimate relationships, with luck, that trend will diminish.

News & Media

The New York Times

There is increasing awareness that intimate partner violence (IPV) affects all societies.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "intimate awareness" when you want to convey a sense of deep, personal, and nuanced understanding that goes beyond mere factual knowledge. It suggests a connection or familiarity that enhances comprehension.

Common error

Avoid using "intimate awareness" in overly formal or academic writing where a more objective term like "thorough understanding" might be more appropriate. While grammatically correct, its connotations can sometimes seem overly personal or subjective depending on the context.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "intimate awareness" functions as a noun phrase where the adjective "intimate" modifies the noun "awareness". It describes a state of profound and personal understanding. As Ludwig AI confirms, this is a correct and usable phrase.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

60%

Academia

20%

Science

20%

Less common in

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "intimate awareness" is a grammatically sound and usable phrase that signifies a profound and personal understanding. Ludwig AI confirms its correctness and utility. While versatile, it's best suited for contexts where a deep, nuanced, and personal connection to the subject is relevant. When a more objective tone is needed, alternatives like "thorough understanding" or "comprehensive knowledge" may be preferable. The phrase appears most frequently in News & Media, Academia and Science, indicating its broad applicability across different registers. Its use conveys a sense of familiarity and deep comprehension beyond mere factual knowledge.

FAQs

How can I use "intimate awareness" in a sentence?

You can use "intimate awareness" to describe a deep and personal understanding of something. For example, "The translator possessed an "intimate awareness" of the author's cultural background."

What phrases can I use instead of "intimate awareness"?

You can use alternatives like "profound understanding", "deep insight", or "keen perception" depending on the specific nuance you want to convey.

Is "intimate awareness" formal or informal?

While not strictly informal, "intimate awareness" carries a slightly more personal and subjective tone. In formal contexts, consider using "thorough understanding" or "comprehensive knowledge" for a more objective sound.

What is the difference between "intimate awareness" and "general awareness"?

"Intimate awareness" suggests a deep, personal connection and understanding, while "general awareness" refers to a basic understanding or knowledge shared by many. The former implies a much deeper level of comprehension and familiarity.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

83%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: