Sentence examples for interpreters concerning from inspiring English sources

There are also differences among interpreters concerning the relative priority in Descartes' philosophical endeavors of epistemology or the theory of knowledge as opposed to metaphysics or first philosophy.

Second, specific categories within the themes were identified to check for interpreter consensus concerning the assignment of text fragments to major themes.

15 17 After having interviewed sufficient respondents, we (HMB and MLR) independently read through five interviews in each respondent group to identify general themes, and then to identify specific categories within the themes to check for interpreter consensus concerning the assignment of text fragments to major themes.

One of the most commonly suggested improvements was to make the policy on the use of interpreters, including guidelines concerning the use of different types of interpreters and modes of interpreting, accessible and easy to understand to all employers at the workplace.

Another issue concerning interpreters involves confidentiality.

This could be done on an organizational level, making the policy accessible and readable on the workplace's internal website and having a person with responsibility to continuously educate healthcare staff about the rules and procedures concerning interpreter use.

A previous study concerning interpreting practices in an elderly healthcare context is limited to investigating communication through professional interpreters on the spot [ 14].

The participants described two strategies for dealing with such situations: professional interpreters were used in situations concerning medical issues and care planning issues, and non-professional interpreters such as bilingual healthcare staff and family members were used in everyday caring issues and for unpredictable requirements at short notice.

The assistant nurses were not aware of the existing guidelines at the workplaces concerning the use of interpreters or how to book available interpreter service.

Finally, it is an implication of Herder's quasi-empiricist thesis concerning concepts that an interpreter's understanding of an interpreted subject's concepts must involve somehow recapturing their basis in the interpreted subject's sensation.

The first new finding, not previously described, was that the municipalities followed the existing law that included the contract about access to a certain interpreter agency but that there was a lack of guidelines concerning the procedure for using an interpreter.