Professional interpreters, booked through the South London and Maudsley (SLaM) National Health Service (NHS) trust, were used in interviews with 34 non-English speaking adults.
I do not want to hurt anybody's feelings, but there have been a number of occasions when I was paid just for coming to court and once I arrived there turned out to be more than one interpreter booked for one case - or a case was simply discontinued and nobody bothered to cancel the interpreter.
"The only way we're offering it [education] at the moment is when interpreters are booked.
When Cameron announced that he was going to relocate only those combat interpreters on our books in December 2012, I was disappointed – Khushal had left the job just a couple of months before.
She told the audience that she has been working on the book for the past fourteen years, and that her previous three books ("Interpreter of Maladies," "The Namesake," and "Unaccustomed Earth") arrived in the interim.
The Interpreters: An E-Book by VICE News' Ben Anderson.
By the time the interpreters were finished, 1,652 books were stacked on the floor and tables for removal, including some Korans, many other religious or scholarly texts, and a number of secular works, including novels and poetry.
"A single interpreter can now complete consecutive assignments for different agencies in the same general location where previously two, or more, interpreters would have been booked".
The military says that those claims are false and that a Muslim interpreter leafed through the books while guards watched, following longstanding procedure.
