He asked her, through an interpreter whether she was "present when he was born in Kenya".
When I ask her, through an interpreter, whether she regrets leaving school, she says: "Nah," with a typically Indian wave of the palm.
When I asked, through an interpreter, whether he had planned to be a suicide bomber, he looked aghast and said he would not do that because innocent civilians would be killed; he was willing to enter paradise by being shot but not by blowing himself up.
Then, he was asked by an interpreter whether he wanted to return to Britain to explain himself to the authorities.
One of Nietzsche's most well-known and morally troubling figures — the superhuman — also appears substantially only in this work, rendering it questionable to some interpreters whether this ideal for the earth's future meaning is indeed central to Nietzsche's thought as a whole.
Further, I'd argue that when faced with a compilation as diverse and complex as the Bible, all interpreters -- whether professional scholars, Sunday preachers, or everyday readers, and from the most conservative viewpoint to the most liberal -- are guided by what they believe to be the central and most important passages of their sacred texts.
Women did not seem troubled by gender discordant professional interpreters whether in emergency situations or not.
Porter, Hart and Ira Gershwin have never had a finer interpreter – for whether conveying heartbreak or humour, she gave spine-tingling expression to her material.
The interpreter visually decided whether or not any asymmetry in brain perfusion existed in each of the four cerebral lobes (frontal, temporal, parietal, and occipital), lenticular nucleus, thalamus, and cerebellum.
Clients attending the Refugee Health Service (community health site) who are eligible for the study are asked by bi-cultural staff employed by the service, through a clinic-booked or telephone interpreter if required, whether they would like to speak to a researcher about taking part in the study.
Comparisons were made between enrolled and non-enrolled patients for the following variables: patient age, gender, ethnicity, race, tumor location (CNS or non-CNS), whether an interpreter and Spanish consent form were used, whether tumor was available for WES, and the time from surgery to the decision about study enrollment.
