Sentence examples for interpreted by both from inspiring English sources

The new President declared for "adequate but sound" currency, a phrase which was interpreted by both the advocates of limited inflation and the deflationists as supporting their views.

Compared with the plan, that June speech was interpreted by both sides as placing more burdens on the Palestinians in the short term.

Because it knows nothing of genre, a Napster search produces a cornucopia of alternate versions: Hank Williams's "I'm So Lonesome I Could Die" as interpreted by both Dean Martin and the Cowboy Junkies, or two dozen covers of "Louie Louie".

Carrington said the vessel "plays a vital role in both political and defence terms in the Falkland Islands, [its] dependencies and Antarctica  … Any reductions would be interpreted by both the islanders and the Argentines as a reduction in our commitment to the islands and in our willingness to defend them".

The unprecedented succession of wave elections in 2006, 2008 and 2010 — meaning, by one popular definition, that a party picked up a minimum of 20 House seats in each of those years — were largely interpreted by both parties in Washington as the wild swings of a fickle electorate.

Our goal is the ability to write complex programs that can be interpreted by both a real-time controller and an associated planner.

Ceftriaxone (n = 7,940) and cefotaxime (n = 4,887) MICs for nonmeningeal S. pneumoniae isolates were interpreted by applying both the M100-S11 and the M100-S12 interpretive criteria (Table 2).

The results were interpreted by fixing both the Reynolds number and the length of the interpipe, or both the Reynolds number ratio at the inputs and at the outputs.

The latter result may be interpreted by considering both the required flow establishment time and the transit time of the flow inside the mushy zone.

The painting has been interpreted by later art critics both as an allegory of innocence and its loss, and as a religious allusion to the Virgin Mary.

An additional strength is that the observed changes in the outcomes did not arise from differences in the x-ray examination procedures because, as usual in the Netherlands, all x-rays were interpreted by trained radiologists — both before and after the introduction of teleradiology.