Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(1)
Exact(3)
He always spoke of his successors, giving them the necessary interpretative licence.
Wagner's interpretative licence on the podium was the catalyst for a debate that still rages today, between advocates of textual propriety on the one hand and those who see the score as the basis for creative exploration rather than literal translation – as if such a thing were even possible.
With a little interpretative licence, we might think that these two conditions correspond to the two conditions imposed by The Manual of Reason on testimony: that the testifier must be an 'authority' (āpta), and that the sentence must be 'semantically fit' (yogya).
Similar(56)
The phrase "moral values" is open to interpretative license.
That evaluation must be interpretative.
The book juxtaposes descriptive and interpretative passages.
Yu, however, seemingly favours interpretative detachment.
Motorbike licence required.
Saba had lots of interpretative notions.
He remains on licence.
TV licence?
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com