The phrase "interpretative decision" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where a choice or conclusion is made based on interpretation, often in legal, artistic, or analytical discussions.
Example: "The committee's interpretative decision on the artwork sparked a lively debate among critics."
Alternatives: "interpretive choice" or "interpretation-based decision."
In these essays on Schubert's song cycle "Winterreise," a celebrated British tenor places the work in the context of post-Napoleonic Vienna and explains his interpretative decisions in performance.
As composers' scores became increasingly precise, the performers' interpretative decisions were increasingly limited to matters of technique, tempo, rhythmic and dynamic nuance and personality a subjectivism justified by the cult of Romantic genius prevalent in 19th-century artistic life.
One might disagree with some of the details and the interpretative decisions Levit makes, and he will no doubt record them all again later in his career and find more profundity in some passages that he now treats rather matter-of-factly, but there's certainly nothing callow or immature about any of them.
Gopen [ 46] argues that deterministic aspects (structure) of written communication provide clues to the reader enabling them to make important interpretative decisions about the content.
In addition, health system interventions have unpredictable paths of implementation and that interpretative, time-dependent decisions by different actors underpin the subsequent implementation process.
These meeting notes also become part of the audit trail in which the team keeps careful track of all interpretative and theoretical decisions that are made about the phenomena being studied.
With a good sensitivity analysis, it is possible to obtain more interpretative results which enhance the decision-maker understanding of the maintenance problem and to evaluate whether solutions proposed by the model are sensitive to parameter change.
Thus, the divergent outcomes in these cases were shaped by at least two critical factors: the general public understanding of homosexuality at the time of the decision, and the particular interpretative approaches and values of the individual justices who happened to be on the Court at the specific moment when the issues arose.
Interpretative competence focuses on an interpretation of results and on decision processes. .
It is based on the question of what our knowledge on risks means for understanding the effects of the risk agent on human health and the environment (interpretative ambiguity), and what kind of decisions or actions are justified once the risks and uncertainties are characterized (normative ambiguity).
