In some cases, using the family members as interpreters had been associated with poorer-quality interpretation because of the negative emotional influence on family members, especially when interpreting negative and/or sensitive news.
Among the former, special interest attaches to the early Palestinian Pentateuch Targum; it preserves, for example, messianic (referring to the expected anointed deliverer) exegesis of certain passages to which later rabbis gave a different interpretation because of the Christians' appeal to them.
The distance-weighted measure also indicates a positive effect, although its coefficient does not lend itself to a clear interpretation because of the weighting scheme (panel B, column 4).
For OHIP, the decomposition results require cautious interpretation because of the low explanatory power of the determinants of health regression.
Furthermore, research on Mirena presents some specific difficulties in interpretation because of the high proportion of women discontinuing treatment.
Pooling the two bevacizumab arms may have increased the power but potentially introduces other complexities for interpretation because of the unclear dose effect for bevacizumab in breast cancer.
Also, while there is some evidence of a relationship between the relative abundance of an mRNA fragment and the relative abundance of its corresponding protein, this work still requires significant interpretation because of the posttranscriptional regulation of transcripts.
The exposure effect estimates also have an approximate marginal (i.e., population average) interpretation because of the low interclass correlation coefficient (ICC) for the outcomes studied (i.e., ICC < 0.05).
Again, it is difficult to say whether this clustering is due to multiple, parallel expansion events within a lineage, the current mainstream interpretation, because of the potentially confounding effect of codon usage variation across species [ 81] that may hinder phylogenetic reconstruction.
