The phrase "interpret themselves" is correct and can be used in written English.
Example sentence: The clues were vague, so the audience had to carefully interpret them themselves in order to understand the underlying meaning of the story.
For instance, is it a good thing that we attribute intention in the curious way that we do, and if so, why? (Is the Knobe effect a bug or a feature?) You can conduct more research to try to clarify matters, but you're left having to interpret the findings; they don't interpret themselves.
Section 3.4 addresses those who interpret themselves as arguing against the interactor question itself.
This predictive core — they argue — sets the product apart from rival software products which just plug multiple data signals into a dashboard view for hospital staff to interpret themselves.
It just made sense in so many ways, since dream worlds allow us to create something very strange and surreal, while still hiding a deeper meaning behind the different elements in the game that people can interpret themselves.
Lay educators interpreted themselves as knowledgeable experts, where knowledge and information they disseminated was perceived to be of greater value compared to health beliefs held by participants on the programme.
The hostility pushes some gay Muslims to interpret for themselves or to withdraw from the faith.
Because of this, it is obviously important that signatory states do not get to interpret for themselves the convention's open textured provisions.
The abruptness of Bowie's constant changes could make him seem like the ultimate control freak, but while he was known to guard his legacy carefully, there's a sense that at every turn, he was letting something go, stepping back before it could get stale so fans and followers could interpret it themselves, and make it their own.
More interestingly, as in one of Storr's earliest titles, Polly and the Giant's Bride, it allows for a story in which there is no way of telling exactly what happens, allowing readers to interpret for themselves - a remarkable feat to bring off in a story for the very young.
In the presence of a significant higher-order interaction, the lower-order interactions and corresponding main effects are hard to interpret by themselves.
Every American should read this document, and interpret for themselves what they think their government is trying to say about the relationship, if any, between immunizations and a diagnosis of autism spectrum disorder.
