'interpret based on' is correct and usable in written English.
You can use it when you want to clarify that someone should use the information they already have to understand or make an inference about something. For example, "Many species of animals hibernate during the winter. Interpret this based on the environment they live in."
But for now, we can only interpret based on the data that we have at hand".
The concept for Anthology currently on view at MoMA PS1 was to invite an intergenerational group of black American visual artists to contribute a performance art score, an instruction for an action that I would interpret based on my own aesthetic sensitivities and sensibilities.
Even moderately complex multiple HSP distribution can be very difficult to interpret based on the raw BLAST pair-wise alignment output.
The recognition aspects and the exact mechanism by which UP1 facilitates G-quadruplex unfolding remain speculative and difficult to interpret based on these data alone; however, additional research is underway to determine recognition determinants, binding energetics, and further insights into the unfolding mechanism.
Left TP and left TC were coupled to left PHG and left/right latPFC, and to vmPFC, which we interpret based on the existing literature (see Introduction) as the functional coupling between subnetworks related to language, episodic working memory, and mentalizing.
The diameters of the inhibition zones and MICs were interpreted based on CLSI interpretation guidelines (2012) [ 17].
Moreover, the specific findings should be interpreted based on biological mechanisms, with statistical significance playing one part in the weighing of evidence.
But the law is clear that contracts are to be interpreted based on the intent of the parties.
In legal philosophy, "I basically share Bork's view that the Constitution should be interpreted based on the understanding of the framers of Constitution".
The results interpreted based on statistical analysis and expert knowledge.
Differences were interpreted based on in-flight diagnostic results.
