"interfere with the performance" is correct and usable in written English.
It is often used to describe something that is having a negative impact on an individual's performance or ability to complete a task. For example, "The constant interruptions from his coworkers interfered with the performance of his job duties."
A behavioural model is presented to summarize the mechanisms (including vibration breakthrough, visual impairment, neuro-muscular interference and central effects) by which whole-body vibration may interfere with the performance of continuous manual control tasks.
With limited exceptions, Microsoft cannot interfere with the performance of any non-Microsoft middleware that operates with any Windows operating-system product.
He nodded when Judge Dein asked him if he understood the charges against him, using intimidation or assault to interfere with the performance of flight attendants.
Employees running for union office must not conduct their campaign on Institute time or interfere with the performance of other employees during their normal working hours.
Conventional fluorescence flow cytometry and magnetic cell purification require exogenous labeling of cell surface markers which can interfere with the performance of the cells of interest.
In addition to sensory irritation caused by PA, it was hypothesized that the annoying odor of PA might interfere with the performance results.
Ultimately, the show's blandness doesn't interfere with the performances, which are heartfelt, or the direction, by Sheryl Kaller, which is clear and unobtrusive.
If enough vibration remains that it interferes with the performance of astronauts in the Orion capsule atop the rocket, it could be fixed with dampers under their seats and by redesigning the displays the astronauts must read, officials said.
Clinical features of focal hand dystonia (FHD) are task specific abnormal posturing due to sustained muscle contractions interfering with the performance of the skilled motor tasks.
(EMI occurs when the energy emitted by one electrical device -- ranging in power from a cell phone to the radar on a military plane -- interferes with the performance of another).
The F.B.I. and the United States attorney's office in Boston said tonight that the suspect identified as Richard Reid had been charged with "interfering with the performance of the duties of flight crew members," a crime that carries a maximum prison sentence of 20 years, and that other criminal charges might be considered.
