Sentence examples for instead of translating from inspiring English sources

So instead of translating my photos into fantasies, I could create entire images from scratch," said the 41-year-old Florentine, during an interview in his top-floor apartment-studio with its fine views over Florence and the city's Duomo.

Instead of translating team names like Heat (Calor) or Bulls (Toros), the N.B.A. simply puts a definite article in front, for a Spanglish touch, with El Heat and Los Bulls.

Instead of translating sentences piece by piece, it looks at the sentence as a whole.

One can also go further: instead of translating the identity relation = into something more complex, we may keep the language simple and complicate the interpretation.

The fundamental idea of our solution is that if you already provide such a mechanism, the KISS approach is to extend it to the VANET instead of translating it to another networking stack.

So instead of translating the sixth verse as "God sent fiery serpents," we should read it as God "let loose" or "set free" the creatures.

To this end, instead of simply translating the achievable gain for individual MIMO links into end-to-end gain in the network, we present a mathematical framework that can express the cross-layer gain on throughput as a function of network routing, link scheduling, and stream control in the presence of interference.

Instead of being translated literally, the translation and research team agreed upon equivalent activities.

Instead of following the traditional practice of translating their English materials into Spanish, for example, they employed what they called "versioning", or creating parallel sets of materials that conveyed the same content and messages in culturally and linguistically relevant ways.

Instead, workers at Sun use the company's StarOffice system, which Ms. McNichols said was capable of translating documents created with the more common Microsoft programs.

3. The Art Of Translating.