Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
initially nevertheless
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "initially nevertheless" is not correct and does not work well in written English.
The word "initially" indicates a starting point, while "nevertheless" suggests a contrast, making the combination confusing. Example: "Initially, I thought the project would be easy; nevertheless, it turned out to be quite challenging."
⚠ May contain grammatical issues
Alternative expressions(2)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
60 human-written examples
Some of those that declined to carry it initially are nevertheless keeping an eye on it.
News & Media
It is also a powerful reminder that trade unions and the labour movement have supported causes that were initially unpopular but nevertheless the right thing to do.
News & Media
The bank acknowledged this "poses a high reputational risk" but nevertheless initially classified the transaction as being low-risk for money laundering.
News & Media
Nevertheless, initially the women were voluntarily trapped.
Science
Nevertheless, initially the knowledge produced in the process was intended to be used in a policy context, rather than in a research context.
Nevertheless, initially spheres may also derive in part from early progenitors and clumping, thereby introducing errors in the determination of the absolute number of CICs.
Science
However, PBDE experiments were nevertheless initially conducted (Fig 2B) with high doses (tens of mg/kg bw) steadily decreasing to the hundreds of micrograms/kg bw in 2005.
Nevertheless, initially, we estimated 80 cases and 60 cases in the NPUAP classification subgroups as the non-inferior estimate, but on this occasion, the total effective sample, at 64 cases, lacked sufficient statistical power.
Science
Mr. Schorr was hired as a senior news analyst after insisting on an agreement stating that "no demand will be made upon him that would compromise his professional ethics and responsibilities". The venture, initially on a shoestring, nevertheless took off, and the unlikely duo got along well.
News & Media
Nevertheless, investors initially reacted with calm.
News & Media
Although prominent, this NFAT movement was nevertheless slower initially than that seen with 2 μM thapsigargin.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "initially nevertheless" in your writing. It's semantically redundant and grammatically awkward. Choose a single, clear conjunction to express the contrast you intend.
Common error
Don't string together adverbs and conjunctions unnecessarily. Instead of saying "initially nevertheless", choose either "initially" followed by a contrasting statement using "however" or "but", or just use "nevertheless" to introduce the contrast directly.
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "initially nevertheless" functions as an attempted contrastive conjunction, aiming to connect an initial state with a subsequent contrasting situation. However, it's considered grammatically incorrect because the adverb "initially" and the conjunction "nevertheless" create a redundant and awkward construction. Ludwig AI confirms this assessment.
Frequent in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Less common in
Science
0%
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "initially nevertheless" is considered grammatically incorrect and semantically redundant in English. As Ludwig AI points out, the combination creates an awkward construction. It attempts to convey a contrast following an initial state but fails to do so effectively. Instead, clearer alternatives like "initially, however" or "at first, but" should be used. This phrase should be avoided in both formal and informal writing to maintain clarity and grammatical correctness.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
initially however
Replaces "nevertheless" with "however", providing a clearer contrast.
at first yet
Uses "at first" to indicate the beginning and "yet" to show contrast.
initially but
A more straightforward replacement of "nevertheless" with "but".
in the beginning still
Emphasizes the initial state and then contrasts it with "still".
originally nonetheless
Substitutes "initially" with "originally" while keeping a formal tone with "nonetheless".
initially even so
Uses "even so" to replace "nevertheless", providing a slightly different tone.
at the start regardless
Indicates the beginning and then uses "regardless" to show that something happened despite the initial situation.
initially in spite of that
Replaces "nevertheless" with a longer phrase, "in spite of that", for emphasis.
initially despite this
Uses "despite this" instead of "nevertheless" for a clearer contrast.
initially on the other hand
Replaces "nevertheless" with "on the other hand" to introduce a contrasting perspective.
FAQs
How can I correctly express a contrast after indicating an initial state?
Instead of using the incorrect phrase "initially nevertheless", use a clearer construction such as "Initially, I thought...; however, ..." or "At first, it seemed..., but...".
What are some alternatives to "initially nevertheless" that maintain a formal tone?
For formal writing, consider using "initially, nonetheless" or "originally, however". These options provide a clearer and more grammatically sound way to express contrast.
Is "initially nevertheless" ever acceptable in English writing?
No, the combination of "initially" and "nevertheless" is generally considered incorrect and confusing. It is best to avoid this phrase in both formal and informal writing. Consider alternatives like "initially however".
What's the difference between "initially however" and "initially nevertheless"?
"Initially however" is a grammatically correct way to introduce a contrast after setting an initial state, whereas "initially nevertheless" is redundant and considered incorrect. Use "initially however" to maintain clarity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
60%
Authority and reliability
1.5/5
Expert rating
Real-world application tested