The phrase "influences not only" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing the impact of something on multiple aspects or areas.
Example: "The new policy influences not only employee productivity but also overall job satisfaction."
Alternatives: "affects not just" or "impacts more than".
The stability and reactivity influences not only the overall damage to biological systems but also the site of injury.
The dialogue, furthermore, influences not only the construction of individual musical phrases but also the musical textures chosen.
It also includes the ways in which classification of individuals, groups, and communities influences not only investment, but also the targeting of predatory efforts against high-risk groups.
The choice of electric propulsion influences not only the attitude control system and the power system, but also the thermal control as well as the spacecraft structure.
It influences not only the taxing distance of an aircraft, but also the strength and the fatigue life of the landing gear system.
The design and characterization of SCC influences not only the mix components (paste volume and nature, binder amount and type, granular skeleton, etc).
Charge transfer from the carbon pyrrolidine ring to the C60-cages is observed and this charge redistribution influences not only the carbon atoms but also the nitrogen.
Results show that the zeolite/solvent combination influences not only the reaction rate but also the product yield because of their influence on side reactions.
This decrease in measured resistivity influences not only the quantitative calculation of saturation, but also the determination of an oil/gas reservoir.
Redressing this neglect, Scully proposes ways of measuring the economic, civil, and political freedom within a society's institutional framework, and he reveals that freedom, or the lack thereof, powerfully and demonstrably influences not only economic progress but also income distribution.
The thalamus influences not only emotion but things like movement and sensation, and it is clusters of neural tissue in and around the thalamus that neurosurgeons are now revisiting-not with knives or ice-picks, but with electrodes.
