Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
infiltrate into
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "infiltrate into" is not correct in standard written English.
The word "infiltrate" already implies entering or penetrating, so the addition of "into" is redundant. Example: "The spies managed to infiltrate the enemy's ranks without being detected."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
This means that where rainwater/surface-water does finally make it to a place where is can infiltrate into the ground, this infiltration is concentrated.
News & Media
3.39pm GMT Shaun Walker discovers that the crisis in Crimea can easily infiltrate into domestic areas.
News & Media
Restrepo is hard by Pakistan, where the enemy enjoys sanctuary to infiltrate into Afghanistan.
News & Media
An unobservable and uncontrollable disturbance input can infiltrate into asynchronous machines and provoke unauthorized state transitions.
Science
Thus, fresh water is more likely to infiltrate into the subsurface than brackish water.
Science
(H) MSLN-CAR T cells infiltrate into pancreatic cancer PDX tumors.
Science
Besides, the PbS QDs may limit the MEH-PPV infiltrate into the ZnO nanorod arrays.
Science
Periosteum-derived cells (PDCs) could adhere, proliferate and infiltrate into the D-periosteum in vitro.
Science
The solution was allowed to infiltrate into the mesopores of the silica template.
Science
Also, unsuitable use of agricultural chemicals, unhealthy open defecation and many more potentially infiltrate into the shallow aquifer.
Science
Due to heavy rainfall and the porosity of the pyroclastic-fall deposits, rainfall can quickly infiltrate into soil layer.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When aiming for precision, use "infiltrate" without "into". For example, instead of "The virus can infiltrate into the system", write "The virus can infiltrate the system".
Common error
The verb "infiltrate" already includes the meaning of "entering into". Adding "into" after "infiltrate" is redundant and makes the sentence grammatically incorrect. Choose precise language and omit "into".
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "infiltrate into" functions as a verb phrase aiming to describe the action of entering or penetrating something, often surreptitiously. However, Ludwig AI highlights that the inclusion of "into" is redundant because the verb "infiltrate" already implies movement inward.
Frequent in
Science
64%
News & Media
20%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
While the phrase "infiltrate into" is frequently used across various contexts, especially in scientific and news domains, it's considered grammatically incorrect. As Ludwig AI points out, the verb "infiltrate" inherently implies the action of entering, making the addition of "into" redundant. Therefore, for precise and grammatically sound writing, it's recommended to use "infiltrate" alone. If an alternative is needed, synonyms such as "penetrate", "permeate", or "seep" can be considered based on the specific context.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
penetrate
Implies a more direct and forceful entry than "infiltrate", but shares the core meaning of entering or piercing through.
sneak into
Conveys a clandestine, secretive entry, closely related to the surreptitious nature of "infiltrate into".
seep into
Implies a slow, gradual penetration, similar to a liquid entering a porous material. The term "seep" focuses on slow and subtle penetration.
slip into
Suggests a smooth, almost unnoticed entry, similar to the stealth aspect of "infiltrate into".
cross into
Implies movement from one area to another, often across a boundary. Less about subtle entry than "infiltrate into".
leak into
Implies a gradual and unintended entry, often of a fluid or information, partially overlapping with "infiltrate into".
pass into
Indicates a transition or movement into a state or condition, rather than a physical space like "infiltrate into".
spill into
Describes an overflow or uncontrolled spread, less precise than "infiltrate into".
break into
Suggests a forceful or illegal entry, differing from the covert nature of "infiltrate into".
crash into
Conveys a forceful, often destructive, impact, lacking the subtlety of "infiltrate into".
FAQs
Is it grammatically correct to say "infiltrate into"?
No, the phrase "infiltrate into" is generally considered grammatically incorrect. The verb "infiltrate" already implies movement /s/enter+into or penetration /s/penetrate, making "into" redundant.
What does "infiltrate" mean?
The word "infiltrate" means to enter or gain access to an organization, place, etc., gradually and surreptitiously, especially with hostile intent or to gather information. Examples: "The spies managed to infiltrate the enemy's ranks" or "Rainwater infiltrates the ground".
What are some alternatives to "infiltrate into"?
While grammatically incorrect, if you're looking for alternatives, consider using the verb "infiltrate" alone or synonyms like /s/penetrate, /s/invade, /s/permeate, or /s/seep depending on the specific context.
How can I avoid using "infiltrate into"?
Simply use "infiltrate" by itself. For example, instead of "The virus can infiltrate into the system", write "The virus can infiltrate the system". If you want to use a different term altogether, consider /s/penetrate the system or /s/invade the system.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
80%
Authority and reliability
2.5/5
Expert rating
Real-world application tested