Sentence examples similar to inevitably adjust from inspiring English sources

I don't speak Russian, and, while Pushkin's short stories are entertaining and lightly ironic in translation, in his great poetic works — "Onegin," "The Bronze Horseman," and "The Gypsies" — the language barrier seems to prevent a complete union of reader and poet: the sense of Pushkin's words is inevitably being adjusted to facilitate the rhyme.

By pushing for early wins, firms can gather feedback to adjust inevitably flawed strategies.

If your needs change — as they inevitably will — you can adjust the number of cores and memory as needed.

That's inevitably what we have to adjust to.

Although the duo had worked for almost a decade on Valentino accessories, it, inevitably, has taken time for them to adjust to their new role.

Many original musicals have out-of-town tryouts before Broadway, but most Broadway revivals do not, which has inevitably left the cast and crew to adjust and adapt quickly.

But Ms. Peterson said that while they worked hard to adjust to the new arrangement, it inevitably became a strain.

"They are inevitably accompanied by Russian specialists, who help to adjust the equipment, to train Syrian personnel how to use this weaponry".

Previously, insurers in most states could adjust premiums based on the expected medical needs of new customers ― which meant, inevitably, charging older customers a lot more than younger ones.

In contrast, the traditional condenser lens utilizes an electromagnetic coil to adjust the optical properties, but the size of the electromagnetic lens is inevitably larger.

Furthermore, there is compelling evidence that individuals adjust private voluntary savings in response to the expected future pension benefits, which inevitably translates to changes in the wealth inequality.