Sentence examples for individual translates from inspiring English sources

There is more freedom in terms of how an individual translates the "facts" and therefore more variation in response when it comes to speculative design.

Thus, the production value for a given individual translates into their own income available for consumption, plus their saving for consumption in older ages (pension fund payments), plus their contribution to the utility of others (family and society via taxes).

In the first trajectory the individual translates the interpersonal traumatization in a perceived problem composed of the experience of any symptoms, worry, suffering, and impairment, and the cognitive representation of the trauma and its sequelae.

Scores are calculated for individual translated segments generally sentences by comparing them with a set of good quality reference translations.

Really, it appears that we are not resistant to individual translated works but are likely to raise objections to the genre in general: a translation is no substitute for the original, poetry is what gets lost in translation, and so on.

Future studies should investigate whether this presumed pulmonary inflamma-tion in obese individuals translates into an enhancement of local inflammatory response to air pollution, thus contributing to the greater PM-mediated HRV reduction in obese individuals.

But in global terms, the small increases in risk to individuals translate to a significant rise in cases.

Furthermore, no prior studies have used real answers from respondents to investigate differences in responses as a consequence of answer formats, typically assuming the way in which individuals translate their responses from one answer format to another.

Gouveia et al. (2009) also tested a four-factor oblique model and found acceptable fit indices, although the wording of items 6 (worship of the Creator, translated to admiração e respeito pelo Criador), 8 (trust between individuals translated to confiança entre as pessoas) and 9 (self-awareness translated to autoconhecimento/autoconsciência) appeared problematic.

Since when does the decision to put young people in front of a camera (at the expense of more mature individuals) translate to guaranteed success with young viewers?

Led by Clyde "Tomato" Mandelin, a professional game translator whose previous work includes games such as Kingdom Hearts II and anime such as Dragon Ball, a group of around a dozen individuals translated the game from Japanese to English in a process that took two years and thousands of work-hours.