'indicating tendencies' is a correct and usable phrase in written English.
You can use it to refer to something that suggests that something is likely or possible to occur or happen in the future. For example, "His recent behavior is indicating tendencies of aggression."
Monocyte/macrophage migration was reduced by 60% (p<0.01), and that of lymphocytes by marked 50% indicating tendency, while no significant difference was seen in neutrophil accumulation in this setting (Figure 4B).
A positive z-score for the HI group indicates that HI genes tend to have greater gene property values, with a negative z-score indicating tendency of HI genes to have lower gene property values.
Crude analyses indicated tendencies for aldehyde levels to increase frequently and markedly in the newly diseased and ongoing SBS groups.
Thus, the results from the study do not exactly represent the clinical situation in Sweden but indicate tendencies of the large variability.
By this it is intended to check for the existence of spatiogenetic structures that indicate tendencies of forming subpopulations that cannot be distinguished in neither large nor small scale studies.
cPositive z-score indicates tendency towards clustering, negative value dispersion.
p-values >0.05 were regarded as significant, p-values between 0.05 and 0.1 indicate tendency.
Nonetheless, I can't stop wondering whether President Obama's ambidextrous tendencies somehow indicate ambivalent tendencies.
It said social tensions were building up and the number of protests was rapidly increasing, "indicating a tendency towards a disastrous loss of control".
After adsorption of dye and suspension in distilled water, zeta potential decreased (in absolute value) indicating a tendency towards flocculation.
