The phrase "indicate through" is correct and usable in written English.
You use this phrase when you want to show or convey something directly or indirectly. For example: My actions indicated through my body language that I was not happy.
I tried to indicate through the language barrier that I was interested in something unexpected.
Before and after seeing the films, participants were asked to indicate through various scales their mood, together with their feelings of belonging towards other members of their group.
I've seen pianists request no clapping between pieces, or indicate through body language that they wished to play on without a break.
A spokeswoman for the club said that although it was possible the players might not show up, they did indicate through their representatives that they planned to attend.
And you can indicate through your words and behavior what a witty, personable, flexible, cooperative and hard-working employee you will be — unlike that perfect match on paper who could turn out be a humorless, lazy, antisocial prima donna.
He probes the meaning of such terms as hope, fidelity, or witness and sketches the reality that they indicate through a sensitive description of the mind, action, and attitude of the hoper, faithful one, or witness.
Images are averaged and artifacts are reduced further since part of the acquired data can be rejected if correlation measures indicate through-plane motion (Pipe, 1999).
Interestingly, there was indication of a dose response relationship between psoriasis severity, indicated through treatment, and an increased waistline in women.
Furthermore, (3) psychometric validity is indicated through the good values of the presented fit indices.
The creative potential is then indicated through an index value, which serves as an overall indicator of creative potential.
These suggested a "topography" or profile of alertness indicators and changes that were not evident through informal observations or indicated through historical proxy knowledge.
