Sentence examples for indeed translated from inspiring English sources

I ordered a facsimile of this typescript fragment and, as I suspected, found that Singer, together with Dorothea Straus, had indeed translated "Job" — but that the translation was not complete.

One scholar who took a different view was Paul M Zall, who in 1971 began to put together a case that Coleridge had indeed translated Faust, and published his work in 1821, but had done so anonymously.

Another study similar to this one is recommended in 5 years' time to determine if better standards have indeed translated into an improvement in classroom instruction.

Second, this indeed translated into attitudes: the stronger their egoistic values, the more people favored nuclear energy and the less they favored renewable energy, whereas the opposite was found for biospheric values.

Repeats are also found in coding regions and it is known that in some cases the repeats are indeed translated into protein [4].

To confirm that the receptor transcript is indeed translated into the receptor protein, we utilized a rabbit anti-GPR17 polyclonal antibody that also recognizes human and rat GPR17 [11].

Empirical results based on an initial implementation suggest that the additional theoretical power can indeed translate into substantial practical gains.

To prove that (30) indeed translates into the expression given in (9), we will use the concept of first fundamental theorem of calculus [41].

However, these novel molecules are still in early phases of clinical development, and data from on-going and future studies will determine whether promising preclinical results will indeed translate into improved drugs for the treatment of lymphoma patients.

We could show that CD4+ T-cells obtained from patients with breast cancer exhibit a reduced responsiveness to IL-7, defined by statistically reduced STAT-5 phosphorylation; these data suggested that differences in IL-7R expression, on the single cell level, may indeed translate into biologically relevant responses to IL-7 [27].

This suggests that the large therapeutic window observed in the laboratory may indeed translate into the clinic.