"inalienable right" is correct and usable in written English.
It is often used in the context of freedom, liberty, and civil rights. For example: "All humans have an inalienable right to life, liberty, and the pursuit of happiness."
In response to the arrests at the weekend, the EU issued a statement that expressed "concern about the deterioration in political dialogue" in Macedonia, and underlined "the inalienable right for an independent and transparent investigation in case of any alleged wrongdoing… in accordance with the law and international standards".
We do not track gun purchases and mental health histories well enough to set off alarm bells when someone is arming themselves who shouldn't be in the possession of a firearm because NRA lobbyists connect any form of monitoring with the inalienable right for Bubba in Biloxi to hold on to his rifle and six pack in a duck blind on a cold November morning.
With concerted effort, I believe we will secure this inalienable right for all people with disabilities, everywhere: the right to access all material!
And there it is again, the great American complication: Mr. Jefferson, who rocked civilization with passionate words about inalienable rights for all, also owned hundreds of slaves.
"Regardless of such unjustifiable actions as the one taken by the Council today, the Iranian nation will remain determined to exercise its inalienable rights for peaceful uses of nuclear technology," the statement said.
The Convention on the Rights of the Child sets out a series of inalienable rights for children, including the right to life, to health, to education, to play, to protection from violence, and to have their voices heard.
We are fighting for the inalienable right of humankind... to be free -- free to raise a family in love and hope; free to earn a living and be rewarded by your own efforts; free not to bend your knee to any man in fear; free to be you, so long as being you does not impair the freedom of others.
"This demonstrates a unified and genuine effort on behalf of Iran to change the political atmosphere while adhering to the basic precepts and principles of the Islamic Republic and the inalienable right of Iran to enrich uranium for peaceful purposes".
This refers to "the inalienable right of all the Parties to the Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes".
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons has unambiguously recognized "the inalienable right of all the Parties to the Treaty to develop research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination," which covers all areas of peaceful uses of nuclear energy, including the inalienable right to develop a full national fuel cycle.
